I went down to the beach and saw Kiki 我去了海边，看到奇奇

She was, like, all "ehhhh" 她，像所有“ ehhhh ”

And I was, like, "whatever!" 我当时一样， “什么！ ”

   

Then this chick comes up to me and she's all, like, 然后，这小妞过来对我和她都一样，

"Hey, aren't you that dude?" “嘿，你不是那个家伙？ ”

And I'm, like, "yeah, whatever!" 和我一样， “是啊，不管做什么！ ”

   

So later I'm at the pool hall 所以后来我在台球厅

And this girl comes up 和这个女孩来了

And she's, like, "awww" 和她一样， “噢”

And I'm, like, "yeah, whatever!" 和我一样， “是啊，不管做什么！ ”

   

Cause this is my 因为这是我的

United States of Whatever! 美国不管的！

And this is my 这是我的

United States of Whatever! 美国不管的！

And this is my 这是我的

United States of Whatever! 美国不管的！

   

And then it's three A.M. 然后是上午三时

And I'm on the corner, wearing my leather 而我在角落里，穿着我的皮衣

This dude comes up and he's, like, "hey, punk!" 这家伙走了过来，他的一样， “哎，朋克！ ”

I'm, like, "yeah, whatever!" 我一样， “是啊，不管做什么！ ”

   

Then I'm throwing dice in the alley 然后我扔骰子在巷子里

Officer Leroy comes up and he's, like, 官乐华来了，他是一样，

"Hey, I thought I told you..." “嘿，我想我告诉你......”

And I'm, like, "yeah, whatever!" 和我一样， “是啊，不管做什么！ ”

   

And then up comes Zafo 再向上来到Zafo

I'm, like, "yo, Zafo. What's up?" 我一样， “哟， Zafo 。这是怎么回事？ ”

He's, like, "nothin'" 他一样， “没什么”

And I'm, like, "that's cool." 和我一样， “这很酷。 ”

   

Cause this is my 因为这是我的

United States of Whatever! 美国不管的！

And this is my 这是我的

United States of Whatever! 美国不管的！