The weekend is coming soon 周末即将到来

Well it's time to pick yourself up off the floor 那么它的时间来振作精神，掉了一地

Well let's grab a case of lager 好吧，让我们抢啤酒的情况下

and some old beat up shoes 和一些老一掌鞋

Head down to the river 低着头河

I'll strap on a canoe 我将背带上的独木舟

We've got every kind of good girl comin' down 我们有各式各样的好女孩坠落下来

You just grab your banjo man 你只要抓住你的班卓琴的人

Try to sell some out 试着卖一些出去

We'll play the songs we always, always sing 我们将发挥我们永远，永远唱歌曲

I can take and tell a line 我可以告诉一行

You can take the lead 您可以带头

We'll all have, a weekend awesome 我们都会有，一个周末真棒

   

Weekends coming soon 周末即将推出

Well let's start watching TV 好了，让我们开始看电视

And washing dishes too 洗碗太

We've got all the time the weekdays, and all day 我们已经得到了所有的时间在平日里，整天

So lets spend it all and celebrate 所以让我们度过这一切，并庆祝

Just pretend we all got paid 只是假装大家都拿工资

We'll all have, a weekend awesome 我们都会有，一个周末真棒

   

Well I know just what to do 嗯，我知道该怎么做

Cuz I've been here before 因为我已经来过这里

Cuz I know what I have 因为我知道我有什么

Well I've been here before 嗯，我已经来过这里

Yes I've been here before 是的，我已经来过这里

Well I've been here before 嗯，我已经来过这里

Well I've been here... 嗯，我一直在这里...