英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank God It's Friday" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank God It's Friday

感谢上帝,这是星期五

歌词相关歌手:NIKKI WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey Nikki! 嘿,尼克!

Hey Nikki! 嘿,尼克!

Hey Nikki! 嘿,尼克!

Hey Nikki! 嘿,尼克!

   

It's the weekend and I just got paid 这是周末,我刚发了薪水

Ball till you fall, all drinks on me 球,直到你掉下去,对我所有的饮料

Gotta call my team, tell 'em bring the weed 我得打电话给我的团队,告诉他们把杂草

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

Going hard as fuck till the sun comes up 去很难,因为他妈的,直到太阳升起

Let the system bang, DJ play my song 让系统爆炸, DJ播放我的歌

Party party party, let's just have some fun 党党党,让我们有一些乐趣

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

Bom bi dom bi dom, bom bom bom bom BOM BI BI DOM DOM , BOM物料清单BOM物料清单

Bom bi dom bi dom, woopum BOM BI BI DOM DOM , woopum

Bom bi dom bi dom bom, bom bom bom bi BOM BI BI DOM DOM BOM , BOM物料清单BOM BI

Dom bi dom bom, ching 魔双DOM BOM ,清

   

Bom bi bom bi dom bom, bom bom bom bi BOM BOM BI BI DOM BOM , BOM物料清单BOM BI

Bom bi dom bi dom, woopum BOM BI BI DOM DOM , woopum

Bom bi dom be dom bom, bom bom BOM双DOM是DOM BOM , BOM物料清单

Thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五

   

It's Friday and I want to get loco 这是星期五,我想获得火车头

Koo koo koo koo, shake my shimmi coco 辜辜辜辜,动摇我的shimmi COCO

Put one in the air, I'm in my lolo (lolo) 把一个在空中,我在我的露露(洛洛)

Can't wait to cash my check around the corna 等不及要兑现我的周围corna检查

   

Yep yep, that's how I roll (I roll) 是的是的,这就是我滚(我摇)

Uh uh, that's how I roll (I roll) 嗯,嗯,这就是我滚(我摇)

Get loose, live life come on 松动,鲜活的生命加油

Hit 'em with the warmer like a hammer 打他们与像锤子的温暖

And a bass that kill a dr-drum (woopum) 和一个低音杀死博士鼓( woopum )

   

It's the weekend and I just got paid 这是周末,我刚发了薪水

Ball till you fall, all drinks on me 球,直到你掉下去,对我所有的饮料

Gotta call my team, tell 'em bring the weed 我得打电话给我的团队,告诉他们把杂草

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

Going hard as fuck till the sun comes up 去很难,因为他妈的,直到太阳升起

Let the system bang, DJ play my song 让系统爆炸, DJ播放我的歌

Party party party, let's just have some fun 党党党,让我们有一些乐趣

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

Bom bi dom bi dom, bom bom bom bom BOM BI BI DOM DOM , BOM物料清单BOM物料清单

Bom bi dom bi dom, woopum BOM BI BI DOM DOM , woopum

Bom bi dom bi dom bom, bom bom bom bi BOM BI BI DOM DOM BOM , BOM物料清单BOM BI

(Thank God it's Friday!) (感谢上帝,这是星期五! )

Dom bi dom bom, ching 魔双DOM BOM ,清

   

Bom bi bom bi dom bom, bom bom bom bi BOM BOM BI BI DOM BOM , BOM物料清单BOM BI

Bom bi dom bi dom, woopum BOM BI BI DOM DOM , woopum

Bom bi dom be dom bom, bom bom BOM双DOM是DOM BOM , BOM物料清单

Thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五

   

I turn up yea, I turn up, turn up baby 我转了啊,我转了,转了宝贝

Got that Kool-Aid in my cup with the Henny 明白了库尔急救,我杯具了亨尼

Bouncin', b-b-bouncin' to the drum roll Bouncin ,B-B - bouncin 至滚筒辊

It's F.R.I.D.A.Y., thank God yo 这是F.R.I.D.A.Y. ,感谢上帝哟

   

Yep yep, that's how I roll (I roll) 是的是的,这就是我滚(我摇)

Uh uh, that's how I roll (I roll) 嗯,嗯,这就是我滚(我摇)

Get loose, live life come on 松动,鲜活的生命加油

Hit 'em with the warmer like a hammer 打他们与像锤子的温暖

And a bass that kill a dr-drum (woop) 和一个低音杀死博士鼓( WOOP )

   

It's the weekend and I just got paid 这是周末,我刚发了薪水

Ball till you fall, all drinks on me 球,直到你掉下去,对我所有的饮料

Gotta call my team, tell 'em bring the weed 我得打电话给我的团队,告诉他们把杂草

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

Going hard as fuck till the sun comes up 去很难,因为他妈的,直到太阳升起

Let the system bang, DJ play my song 让系统爆炸, DJ播放我的歌

Party party party, let's just have some fun 党党党,让我们有一些乐趣

Thank God it's Friday, thank God it's Friday 感谢上帝,这是星期五,感谢上帝,这是星期五

   

(Woopum) ( Woopum )

Thank God it's Friday! 感谢上帝,这是星期五!

(Ching) (清)

Woo! Thank God It's Friday! 呜!感谢上帝,这是星期五!

   

Turn up! It's the weekend, and I just got paid 找到!这是周末,我刚发了薪水

And I just got paid 我刚发了薪水

All drinks on me, baby, yeah, woo! 在我所有的饮料,孩子,是啊,呜!

Oh, oh yeah, oh, oh yeah 噢,噢,噢,噢耶

   

Party, party, party, party 党,党,党,党

Party! 派对!

Thank God it's Friday! 感谢上帝,这是星期五!

Party, party, party, party, party, party, party, party! 派对,聚会,派对,派对,派对,派对,派对,派对!

   

Party! Let's party, motherfucker 派对!让我们党,娘

Woo! 呜!

   

Hey NikkI! 嘿,尼克!

Hey NikkI! 嘿,尼克!

Hey NikkI! 嘿,尼克!

Hey NikkI! 嘿,尼克!

Hey NikkI! 嘿,尼克!

歌词 Thank God It's Friday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-god-it_s-friday/