英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funky Weekend" 的中英对照歌词与中文翻译

Funky Weekend

时髦的周末

歌词相关歌手:MINT CONDITION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freak out 吓坏了

It's a funky weekend 这是一个时髦的周末

Freak out 吓坏了

Mint Condition 薄荷条件

   

Party weekend 党的周末

   

Hey what's goin' on 嘿,什么是布莱恩

It's the brotha man (yeah, yeah) 这是brotha人(是啊,是啊)

Here's the plan( yeah, yeah) 这里的计划(是啊,是啊)

Friday night just got paid 周五晚上刚发了薪水

   

Workin' all week 日夜不停的所有周

No time to play( yeah, yeah) 没时间玩(是啊,是啊)

This is the day (yeah, yeah) 这是天(是啊,是啊)

To catch the vibe at the Mint show 为了赶上盛传的薄荷秀

   

Peace to the honeys that can shake it all night 和平可以整夜摇吧的蜂蜜

You can dance your way 你可以跳舞你的方式

So just let go 所以才放手

   

Friday night, Saturday night are the nights 周五晚上,周六晚上是夜

To let your mind freak out 让你的头脑发疯

Let your mind freak out (freak out) 让你的头脑发疯(发疯)

   

Friday night, Saturday night are the nights 周五晚上,周六晚上是夜

To let your mind freak out 让你的头脑发疯

It's a party weekend 这是一个周末派对

   

How do you do baby boo (baby boo) 你是怎么做到的婴儿嘘(婴儿BOO)

Just got your groove on (yeah, yeah) 刚收到你们的凹槽(是啊,是啊)

Now your lookin' for some more 现在,你追寻的一些

   

I know just the place around the way (around the way) 我知道,就在这样的地方(约的方式)

Where you can play (yeah, yeah) 在这里你可以玩(是啊,是啊)

Just let your hair down 只是让你的头发了

   

Here's what comes to the fellas 以下是涉及到的伙计们

Who wanna kick a little game 谁想要踢小游戏

You can dance your way 你可以跳舞你的方式

It's the weekend 这是上周末

   

Friday night, Saturday night are the nights 周五晚上,周六晚上是夜

To let your mind freak out 让你的头脑发疯

Let your mind freak out (freak out) 让你的头脑发疯(发疯)

   

Friday night, Saturday night are the nights 周五晚上,周六晚上是夜

To let your mind freak out 让你的头脑发疯

Let your mind freak out (freak out) 让你的头脑发疯(发疯)

   

Little Roger, can you play for me? 小罗杰,你可以玩我吗?

Little Roger, can you play for me? 小罗杰,你可以玩我吗?

Little Roger, can you play for me? 小罗杰,你可以玩我吗?

   

Friday night, Saturday night are the nights 周五晚上,周六晚上是夜

To let your mind freak out 让你的头脑发疯

Let your mind freak out (freak out) 让你的头脑发疯(发疯)

歌词 Funky Weekend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funky-weekend/