英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're Not Gonna Take It" 的中英对照歌词与中文翻译

We're Not Gonna Take It

我们不会拿这

歌词相关歌手:WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Welcome to the camp 欢迎来到营地

I guess you all know why we're here 我想大家都知道为什么我们在这里

My name is Tommy 我的名字是汤米

And I became aware this year 而我则成了今年知道

If you want to follow me 如果你想跟着我

You've got to play pinball 你要玩弹球

And put in your ear plugs 并把你的耳塞

Put on your eye shades 穿上你的眼影

You know where to put the cork 你知道在哪里把软木塞

   

Hey you gettin' drunk 嘿,你刚开了醉了

So sorry, I got you sussed 所以,对不起,我把你sussed

Hey you smokin' mother nature 嘿,你戒掉大自然

This is a bust 这是一个半身像

Hey hung up old Mr. Normal 嘿挂了普通老先生

Don't try to gain my trust 不要试图取得我的信任

'Cause you ain't gonna follow me 因为你是不是要去跟着我

Any of those ways 所有这些方法

Although you think you must 虽然你觉得你必须

   

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

Never did and never will 从来没有也永远不会

We're not gonna take it 我们不会把它

Gonna break it 要打破它

Gonna shake it 会动摇它

Let's forget it better still 让我们更好地忘记它仍然

   

Now you can't hear me 现在,你可以不听我的

Your ears are truly sealed 你的耳朵是真正密封

You can't speak either 你可以不懂说

Your mouth is filled 你满嘴都是

You can't see nothing 你不能看到什么

And pinball completes the scene 和弹球完成现场

Here comes Uncle Ernie 这里说到厄尼叔叔

To guide you to 引导你

Your very own machine 你自己的机器

   

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

We're not gonna take it 我们不会把它

Never did and never will 从来没有也永远不会

Don't want no religion 不想没有宗教

And as far as we can tell 而据我们所知

We ain't gonna take you 我们是不是要带你

Never did and never will 从来没有也永远不会

We forsake you 我们离弃你

Gonna rape you 会强奸你

Let's forget you better still 让我们更好的忘记你还在

   

We forsake you 我们离弃你

Gonna rape you 会强奸你

Let's forget you better still 让我们更好的忘记你还在

   

See me, feel me 看到我,觉得我

Touch me, heal me 碰我,医治我

See me, feel me 看到我,觉得我

Touch me, heal me 碰我,医治我

See me, feel me 看到我,觉得我

Touch me, heal me 碰我,医治我

See me, feel me 看到我,觉得我

Touch me, heal me 碰我,医治我

   

Listening to you, I get the music 听你的,我得到的音乐

Gazing at you, I get the heat 凝视着你,我得到的热量

Following you, I climb the mountain 跟着你,我爬上山

I get excitement at your feet 我得到的兴奋在你的脚下

Right behind you, I see the millions 在你身后,我看到了数以百万计

On you, I see the glory 对你,我看到了荣耀

From you, I get opinions 从你,我得到的意见

From you, I get the story 从你,我得到的故事

   

[repeat until fade] [重复,直到淡出]

歌词 We're Not Gonna Take It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-not-gonna-take-it-5/

歌词 We're Not Gonna Take It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pete Townshend

版权/Copyright:

Towser Tunes Inc.