[Cousin Kevin:] [表哥凯文： ]

   

Were on our own cousin, 是我们自己的表弟，

all alone cousin. 独自一人的表哥。

Let's think of a game to play 让我们觉得游戏玩的

Now the grownups have all gone away. 现在的大人都走了。

You won't be much fun 你不会有太大的乐趣

being blind deaf and dumb 是瞎又聋又哑

But I've no one to play with today. 但是，我已经没有人今天的发挥。

D'you know how to play hide and seek? 德你知道怎么玩捉迷藏？

To find me it would take you a week, 为了找到我，它会带你一个星期，

But tied to that chair you won't go anywhere 但绑在椅子上，你会不会去任何地方

There's a lot I can do to a freak. 有很多我可以做一个怪胎。

How would you feel if I turned on the bath, 你会感觉如何，如果我打开了浴室，

Ducked your head under and started to laugh. 躲开你的头下，开始大笑。

What would you do if I shut you outside, 你会怎么做，如果我关外的你，

To stand in the rain 站在雨中

and catch cold so you died? 而着凉，所以你死了？

   

I'm the school bully ! 我在学校欺负！

The classroom cheat. 课堂上作弊。

The nastiest playfriend, 最讨厌playfriend ，

You ever could meet. 你是否能够满足。

I'll stick pins in your fingers 我会坚持针在你的手指

And tread on your feet... 而踩着你的脚......

   

Maybe a cigarette burn on your arm 也许一支香烟燃烧在你的手臂

Would change your expression to one of alarm, 将你的表情变化报警之一，

I'll drag you around by a lock of your hair 我会拖累你身边了你的头发一绺

Or give you a push at the top of the stairs... 还是给你推在楼梯的顶端......

   

I'm the school bully ! 我在学校欺负！

The classroom cheat. 课堂上作弊。

The nastiest playfriend, 最讨厌playfriend ，

You ever could meet. 你是否能够满足。

I'll put glass in your dinner 我把玻璃在你的晚餐

And spikes in your seat... 而在你的座位尖峰...