We are all waking up 我们都醒来

from a long dream. 从很长的梦。

And though we drink the same cup 虽然我们喝同样的杯子

some of us 我们中的一些

still thirsty. 还是渴了。

   

Show your heart, a show of hands 显示你的心脏，一举手一

If ever had a story you couldn't tell 如果曾经有一个故事，你能不能告诉

We'll you're not alone (well you're not alone, we'll you're not alone) 我们将你并不孤单（当然你并不孤单，我们将你并不孤单）

It fell apart sing and sing 它土崩瓦解唱唱歌

Life is hard I understand, 生活是辛苦，我明白了，

I got one of my own (I got one of my own, I got one of my own) 我有我自己的一个（我有我自己的，我有我自己的一个）

Yeah, read a book it blew mine 是啊，读了一本书也自爆雷

I guess I didn't see what was between the lines (what was between the lines) 我想我没有看到什么线之间（什么是线之间）

or where the story(or where the story was) 或者故事（或其中的故事是）

Yeah, from my heart I lost my way 是啊，从我的心脏我失去了我的路

only thing we stood for like every day 我们唯一站着像每一天

It ain't holding up (it ain't hold up, it ain't holding up) 这是不是阻碍了（它是撑不起来，所以不能撑得）

   

So now then we settle down 所以，现在那么我们安顿下来

there's no fight left in us 有没有打留在美国

we just got to give it up 我们也是刚刚才放弃

cause we have the perfect love 因为我们有完美的爱情

Yeah, just got to give it up 是啊，刚要放弃

cause we have the perfect love 因为我们有完美的爱情

   

The world keeps spinning around 这个世界总是在不停的旋转

another sun goes down 另一种太阳下山

and still we're sleeping in this bed we made 而我们仍然在睡觉在这张床上，我们做

But tonight I dream again 但今晚我又做梦

and in a dream I see in you 而在梦里我看到

no shame, we are the same 没有羞耻，我们都是一样的

   

Lost your job times are tight 失去了你的工作时间紧

Trying to hold it down do us right 试图按住不放将我们的权利

Heavy on your mind 重型您的想法

yeah, got into trouble took a drink 是的，陷入困境喝了一口

Trying to wash away the same stain 试图洗去污渍一样

Just a cup of wine (just a cup of wine) 只是一杯酒（只是一杯酒）

I remember a day when were young 我记得有一天，当年轻

always heard a change was gonna come (I wondered) 总是听到一个变化会来（我不知道）

Is it too late (is it too late) 是不是太晚了（是不是太晚了）

we're all hard on what we believe in 我们都辛苦了，我们相信

even though we keep reaching thicker skin 尽管我们不断达到更厚的皮肤

But there's a better a way 但还有一个更好的办法

why don't we just lay the weapons down, 为什么我们不只是躺在武器了，

never should have picked them up 不该拿起来

look who's the big man now don't need to act so tough 看看谁的大个子现在不需要采取行动如此艰难

   

We've got the perfect love 我们已经得到了完美的爱情

We've got the perfect love 我们已经得到了完美的爱情

We've got the perfect love 我们已经得到了完美的爱情

We've got the perfect love 我们已经得到了完美的爱情

   

Oh, the world 呵呵，这个世界

The world is spinning round (spinning around) 世界在转来转（转圈）

the sun goes down 太阳下山

and still we're sleeping in this bed we made 而我们仍然在睡觉在这张床上，我们做

tonight I dream again 今天晚上我又梦见

and in my dream I see in you, no shame, 在我的梦里我看到，没有羞耻，

We are the same 我们都一样

And as we turn the tide 当我们力挽狂澜

and learn to live with no disguise, 学会生活，没有伪装，

no pain only love remains 没有痛苦只有爱遗体

at last the sun will rise 最后太阳升起

and we'll walk in the light as one some day 我们会走在光为一体的某一天

We are 我们是

oh we are 哦，我们都

   

We are all waking up 我们都醒来

To a life that we've never seen 为了生活，我们从来没有见过

From the dust rising up we'll finally see the 从灰尘升腾起来，我们最终会看到

The sun 太阳

   

Oh, the world 呵呵，这个世界

The world is spinning round (spinning around) 世界在转来转（转圈）

Another sun goes down 另一种太阳下山

and still we're sleeping in this bed we made (and still sleeping in this bed we made) 而我们仍然在睡觉在这张床上，我们取得了（现在仍然睡在这张床上，我们做）

tonight I dream again (oh tonight I dream again) 今天晚上我又梦见（哦，今晚我的梦想再次）

And in my dream I see in you, no shame, 而在我的梦里我看到，没有羞耻，

We are the same 我们都一样

and as we turn the tide 当我们力挽狂澜

And learn to live with no disguise (live with no disguise) 学会生活，没有伪装（生活没有伪装）

No pain only love remains (no pain, only love, only love) 没有痛苦只有爱的遗骸（没有痛苦，只有爱，只有爱）

At last the sun will rise 最后，太阳会升起

And we'll walk in the light as one some day 我们会走在光为一体的某一天

We are 我们是

Oh we are 哦，我们都

Oh we are the same 哦，我们都是一样的