英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now That I've Lost You" 的中英对照歌词与中文翻译

Now That I've Lost You

现在,我已经失去了你

歌词相关歌手:SILK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life ain't the same 生活是不一样的

So much pain inside 这么多的痛苦中

Knowing you are out of my life 知道你是我的生命

Out of my life 从我的生活

   

Life ain't just the same living without you 生活是不一样的生活没有你

No one else to blame now that I lost you 没有人,现在要怪我失去了你

Nothing stays the same, everything must change 没有保持不变,一切都必须改变

Now that I've lost you 现在,我已经失去了你

   

It was my own decision to be a fool 这是我自己的决定,是一个傻瓜

And think that without you girl I'd still be cool 并认为,如果没有你的女孩我还是会很凉爽

But I'm so afraid 但是我很害怕

I don't wanna live this way 我不想这样生活

   

Baby, if I told you how much I adore you 宝贝,如果我告诉你我有多爱你

Would it mean things better? Would you say whatever? 这是否意味着事情做得更好?你会说什么?

But if I showed you that I'd like to give it one more try 但是如果我发现你,我想给它一次机会

Would I be making a fool of myself 我会做出丑

   

Life ain't just the same living without you 生活是不一样的生活没有你

No one else to blame now that I lost you 没有人,现在要怪我失去了你

Nothing stays the same, everything must change 没有保持不变,一切都必须改变

Now that I've lost you 现在,我已经失去了你

   

Never did I wonder with you by my side 我从来没有想有你在我身边

Now there's so much pain locked inside 现在有锁在里面这么多的痛苦

Without you I'm so lonely, I wish you were here to show me 如果没有你,我很寂寞,我希望你在这里给我

The way to a better day 该方式更美好的一天

   

Baby, if I told you how much I adore you 宝贝,如果我告诉你我有多爱你

Would it mean things better, would you say whatever 难道是说事情变得更好,你会说什么

But if I showed you that I'd like to give it one more try 但是如果我发现你,我想给它一次机会

Would I be making a fool of myself? 我会做我自己是傻瓜吗?

   

Life ain't just the same living without you 生活是不一样的生活没有你

No one else to blame now that I lost you 没有人,现在要怪我失去了你

Nothing stays the same, everything must change 没有保持不变,一切都必须改变

Now that I've lost you 现在,我已经失去了你

   

There is no way we can go back 没有办法,我们可以回去

To ever being the same, no way 永远是相同的,没办法

There is no way we can go back 没有办法,我们可以回去

To ever being the same, no way 永远是相同的,没办法

   

Life ain't just the same living without you 生活是不一样的生活没有你

No one else to blame now that I lost you 没有人,现在要怪我失去了你

Nothing stays the same, everything must change 没有保持不变,一切都必须改变

Now that I've lost you 现在,我已经失去了你

   

Life ain't just the same living without you 生活是不一样的生活没有你

No one else to blame now that I lost you 没有人,现在要怪我失去了你

Nothing stays the same, everything must change 没有保持不变,一切都必须改变

Now that I've lost you, life ain't just the same 现在,我已经失去了你,生活不一样

   

Now that I've lost you, life ain't just the same 现在,我已经失去了你,生活不一样

歌词 Now That I've Lost You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-that-i_ve-lost-you/

歌词 Now That I've Lost You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Hall, Ivan Matias

版权/Copyright:

Stone Jam Music, Warner/Chappell Music Ltd., WB Music Corp., Wonderboy Publishing