Hey mrs fields, why do you look so sad 嘿夫人领域，为什么你看起来这么伤心

Is the whole world gone mad or is it still a strawberry-cake 是整个世界疯了还是仍然草莓蛋糕

How i wish to kiss your sweet, sweet lips 我多么想吻你的甜，甜唇

To share your blissfulness 分享你的喜乐

It made me feel like floating on a cloud 这让我感觉像浮在云上

I'm talking to you soon 我在跟你说话很快

There's so much left to say 有这么多可说的

On a crystal winter's day... 在晶体冬天的一天...

And the snowflakes outside show a million ways 和外面的雪花秀一百万的方式

Show a million days in their dance 显示一百万天，他们的舞蹈

And the wind blows them on and carries them away 和风吹他们并进行他们离开

Into anywhere from moment to moment 到每时每刻随时随地

Hey mrs grey, tell me what would you say 嘿夫人灰，告诉我你会说什么

If i turned on the sun and poured all the colours down on you 如果我打开了太阳和倾注所有的颜色看不起你

Would you smile and say it's alright 你笑着说这是正常的

I can see the light at the end of the tunnel 我可以看到光在隧道的尽头

And then we'd face the sky, sitting side by side 然后我们会面对天空，并肩而坐

Going very far to a distant star... 要去很远的一个遥远的恒星...

And the snowflakes outside... 与雪花外...

I can tell by the sound of your voice 我可以用你的声音告诉

And i can tell by the look of your eyes 我可以用你的眼神告诉

There must be something goin' wrong in your life 一定有什么东西要去错在你的生活

But please, please believe me, baby, i'm by your side 但是，请你，请相信我，宝贝，我在你身边

There's so much left to do, so much left to say in a million ways 有这么多剩下要做的，这么多可说的一百万的方式

There's so much to be seen, so much to be touched, so much to be loved 有这么多可看，这么多的感动，那么多被人爱

Take my hand and come out to play .. 牵着我的手出来玩..

There's so much left to do 有这么多没有做

For me and for you... 我和你...

There's so much to be loved 有这么多被人爱

Please, come back 请回来

Don't walk into the dark 不要走入黑暗

Hey mrs fields, why do you look so sad 嘿夫人领域，为什么你看起来这么伤心

Is the whole world gone mad or is it still a strawberry-cake 是整个世界疯了还是仍然草莓蛋糕

How i wish to kiss your sweet, sweet lips 我多么想吻你的甜，甜唇

To share your blissfulness 分享你的喜乐

It made me feel like living anew 这让我感觉像重新活

I'm talking to you soon 我在跟你说话很快

There's so much to be done 有这么多工作要做

When the winter's gone... 当冬天的走了......

And the snowflakes outside... 与雪花外...

There's so much left to do, so much left to say in a million ways 有这么多剩下要做的，这么多可说的一百万的方式

There's so much to be seen, so much to be touched, so much to be loved 有这么多可看，这么多的感动，那么多被人爱

Take my hand and come out to play... 牵着我的手出来玩...

Come out to play... 出来玩...