英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "And As For Love" 的中英对照歌词与中文翻译

And As For Love

至于爱情

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

...That I denied one time too many ......那我拒绝一次太多

She left me at the break of day 她离开我在一天的休息

When I awoke she seemed still spinning in my head 当我醒来的时候,她似乎还在旋转在我的脑海

But she was gone, the capsule empty 但她走后,空胶囊

And her body dead 她的身体死了

Was all she'd left behind without a last adieu 一切都是她留下的没有一个最后的告别

Sometimes I wonder if she'd left a hundred years ago 有时候我在想,如果她愿意留下一百年前

To start anew we need to be strangers from now on 重新开始,我们必须陌生人从现在开始

And as for love we need to be strangers from now on 而对于爱情,我们必须陌生人从现在开始

   

And I remember when she came into my life 我记得,当她走进我的生活

It didn't count who she was or what I was like 它没有指望谁,她还是我很喜欢

I never meant to hurt her but she never did 我从来没有想过要伤害她,但她从来没有

Her name was love, her bodies infinite 她的名字是爱,她的身体无限

And now she is gone, the capsule empty 现在她走了,空胶囊

And her body dead 她的身体死了

Sometimes I wonder if she'd left a hundred years ago 有时候我在想,如果她愿意留下一百年前

To start anew we need to be strangers from now on 重新开始,我们必须陌生人从现在开始

And as for love we need to be strangers from now on... 而对于爱情,我们需要从现在开始是陌生人...

歌词 And As For Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-as-for-love/