Oh me name's Able Rodgers, a share man am I 哦，我的名字叫能罗杰斯，A股的男人我是

On a three masted schooner from Twillingate Isle 从Twillingate岛三三桅帆船

I've been the world over north, south, east, and west 我一直在世界各地的北，南，东，西

But the middle of nowhere wheres' I likes it best 但无处哪来的中间“我就喜欢你这样最好

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Where its wave over wave, sea over bow 凡其波超波，海比弓

I'm as happy a man as the sea will allow 我是快乐的人如海将允许

Theres no other life for a sailor like me 世界上没有其他的生活像我这样的水手

And to sail the salt sea boys, sail the sea 而扬帆盐海的男孩，驶向大海

There's no other life but to sail the salt sea 有没有其他的生活，但扬帆盐海

   

Well I leave my wife lonely ten months of the year 好吧，我离开我的妻子孤独十个月一年

For she built me a home and raised my children there 因为她给我建造一个家，并提出了我的孩子有

She never come out to bid farewell to me 她从来没有跳出来告别我

Or ken why a sailor must sail the salt sea 或者为什么肯水手必须扬帆盐海

   

[Chorus] [合唱]

   

The work it is hard and the hours are long 这项工作很努力，工作时间很长

But my spirit is willing, my back it is strong 但我的心灵固然愿意，我的背就强

And when the works over the whisky will pour 而当作品在威士忌都会倒

We'll dance with the girls upon some foreign shore 我们会一起跳舞后，一些外国岸上的女生

   

I've sailed the world over for decades or more 我已经航行在世界各地的几十年或以上

And oft times I wonder what I do it for 而经常的时候，我不知道我这样做的

I dont know the answer its pleasure and pain 我不知道答案的快乐和痛苦

But with life to live over I'd do it again 但活一我会再做一次

   

[Chorus] [合唱]