Don't you know we got smart bombs? 难道你不知道我们得到了灵巧炸弹？

It's a good thing that our bombs are clever 这是一个很好的事情，我们的炸弹是聪明的

Don't ya know that the smart bombs are so clever? 不要你知道，智能炸弹是如此聪明？

They only kill bad people now 他们只杀坏人，现在

   

Don't you know, though our kids are dumb, 难道你不知道，但我们的孩子是哑巴，

We got smart bombs? What a joyous thing, now 我们得到了智能炸弹？多么快乐的事情，现在

Here we go, so let's drink a toast 在这里，我们走，让我们举杯畅饮

To those clever bombs and the men who built them 那些聪明的炸弹，谁建立了他们的男人

   

There they go now; there go all my friends 在那里，他们走了;有去我所有的朋友

There they go now, marching off to war again 在那里，他们现在走了，踏着上战场再次

Smiling proudly with their heads in the clouds 他们在云头自豪地微笑着

   

Don't you know that this better than 难道你不知道，比这更好的

Any video, friend? It's an action movie 任何视频，朋友？这是一部动作片

Here we go, watch the bad guys get their butts kicked 在这里，我们走了，看坏家伙得到他们的屁股踢

Really makes me feel good 真的让我感觉很好

   

Here we go, watching CNN 在这里，我们走了，看CNN

The adrenaline rushes through my veins 肾上腺素奔涌在我的血管

Don't you know it's a feel-good show; electronic bliss 难道你不知道这是一个自我感觉良好的展示;电子极乐

It's a video, a video.... 这是一个视频，视频....

   

There they go now; there go all my friends 在那里，他们走了;有去我所有的朋友

There they go now, marching off to war again 在那里，他们现在走了，踏着上战场再次

With their bright flags waving in the wind 在他们明亮飘舞的彩旗在风中

There they go now, marching off to war again 在那里，他们现在走了，踏着上战场再次

Smiling proudly with their heads in the clouds 他们在云头自豪地微笑着

   

Aren't you glad we got smart bombs? 你不是很高兴我们得到了灵巧炸弹？

It's a good thing our bombs are clever 这是一件好事，我们的炸弹是聪明的

It's shame that our kids are dumb 这是耻辱，我们的孩子是哑巴

But our bombs are smart, what a lucky thing now 但是，我们现在的炸弹是聪明的，有什么幸运的事

Don't ya know it's a feel-good show and it's suitable 难道你知道这是一个自我感觉良好的展示，它的适用

For the whole darn family 整个该死的家庭

Come on out; everybody, shout 拜托了;每个人，喊

Give a big salute to our ingenuity 带来了很大的敬礼给我们的聪明才智

   

Don't you know this better than any video, friend 难道你不知道比任何视频，朋友这更好

It's an action movie.... 这是一部动作片....

Here we go, watch the bad guys get their butts kicked 在这里，我们走了，看坏家伙得到他们的屁股踢

Really makes me feel good 真的让我感觉很好

Don't you know it's Nintendo 难道你不知道这是任天堂

Really gets the blood flowing through my veins now 真正得到的血，现在流过我的血管

Don't you know it's a feel-good show; electronic bliss 难道你不知道这是一个自我感觉良好的展示;电子极乐

It's a video, a video.... 这是一个视频，视频....

   

There they go now; there go all my friends 在那里，他们走了;有去我所有的朋友

There they go now, marching off to war again 在那里，他们现在走了，踏着上战场再次

With their bright flags waving in the wind 在他们明亮飘舞的彩旗在风中

There they go now, marching off to war again 在那里，他们现在走了，踏着上战场再次

Smiling proudly with their heads in the clouds 他们在云头自豪地微笑着

See them smile now, marching on in light.... 看到他们现在的笑容，轻踏着....