英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey!" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey!

嘿!

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, I've got a commentary without much to say 嘿,我有没有太多的评论说

You know those damn kids drive me crazy every day 你知道那些该死的孩子们每天都让我疯狂

But all I've ever think is something to complain.... 但我曾经以为是什么好抱怨....

And all I wish that they would all just go away 和所有我希望他们会都只是走

'Cause all I really want is to be just like them 原因我真正想要的是和他们一样

Just wanna be just like them... 只是想和他们一样...

Just wanna be just like them... 只是想和他们一样...

Just wanna be just like them 只是想和他们一样

   

Hey, I've got a commentary without much to say 嘿,我有没有太多的评论说

If you forgive me, I'll be getting on my way 如果你原谅我,我会得到我的路

And I forgot the whole damn point of this whole song 我忘了这整首歌的整个该死的点

And I'm complaining now, complaining for so long... 和我抱怨了,抱怨了这么久...

For so long... 这么久...

For so long 这么久

   

I really want all those things that I can't have 我真的希望所有我可以没有这些东西

All I really want to is to have you so bad 我真正想要的是有你这么坏

   

Hey, those stupid kids have really gotten out of hand 嘿,那些愚蠢的孩子们真的失去控制

And now I think it's time we all take up a stand 现在我觉得是时候,我们都采取了立场

And then together, we can raise our voices high... 然后再一起,我们可以提高我们的声音高...

Our voices high... 我们的声音高...

Our voices high 我们的声音高

   

Hey, though at this moment, I can't think of what we'd say 嘿嘿,不过在这一刻,我想不出什么,我们会说

I guess we really want to be just like them... 我想我们真的想成为像他们...

Just want to be just like them... 只是想和他们一样...

Just want to be just like them... 只是想和他们一样...

Just want to be just like them 只是想和他们一样

   

Hey, I've thought a thousand times about this day 嘿,我想过一千遍有这么一天

I've been expecting it in each and every way 我一直在期待它的每一个方式

The possibilities preoccupy my mind 准备全神贯注我的心

And I'm so fortunate to be so very kind... 而我很幸运,那么很亲切......

So very kind... 所以,很亲切......

So very kind 所以很亲切

   

What I really want is all those things that I can't have 我真正想要的是一切,我不能拥有那些东西

What I really want is to have you so bad 我真正想要的是有你这么坏

   

What I really want is all those things that I can't have 我真正想要的是一切,我不能拥有那些东西

What I really want is to have you so bad 我真正想要的是有你这么坏

I'm so jealous, I can barely see straight from my head 我很吃醋,我几乎看不到直接从我头上

And it burns on the inside till I wish I was dead 它在里面燃烧,直到我希望我已经死了

   

Please, Mama, don't be angry with me 求你了,妈妈,别生我的气

Please, Papa, don't be angry with me 求你了,爸爸,不要生我的气

   

And I'm so sick and tired of all those stupid things you say 而且我很厌倦了你说的那些愚蠢的事

And this fucking monkey sitting on my back won't go away! 这他妈的猴子坐在我的后面不会消失!

And I'm still standing here with my dick in my hand 我仍然站在这里与我的鸡巴在我手中

Waiting for an invitation to the Promised Land! 等待邀请到应许之地!

   

Please, Mother, 求你了,妈妈,

Don't be angry with me 不要生我的气

Please, Father, 求你了,爸爸,

Don't be angry with me 不要生我的气

   

Hey, I've got a commentary without much to say 嘿,我有没有太多的评论说

And all those damn kids drive me crazy every day 和所有那些该死的孩子让我疯狂,每天

But all I ever think is something to complain... 但我没有想过是什么可抱怨...

To complain... 抱怨...

To complain 抱怨

   

Hey, I really wish that they would all just go away 哎,我真的希望他们会都只是走

'Cause all I really want is to be just like them... 原因我真正想要的是和他们一样...

Just wanna be just like them.... 只是想和他们一样....

   

And I'm so sick and tired of all those stupid things you say 而且我很厌倦了你说的那些愚蠢的事

And this fucking monkey sitting on my back won't go away! 这他妈的猴子坐在我的后面不会消失!

And I'm still standing here with my dick in my hand 我仍然站在这里与我的鸡巴在我手中

Waiting for an invitation to the Promised Land! 等待邀请到应许之地!

   

Please, Mother, 求你了,妈妈,

Don't be angry with me. 不要生我的气。

歌词 Hey! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-5/