英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mary" 的中英对照歌词与中文翻译

Mary

玛丽

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, Mary was unhappy with the life that she led 哦,玛丽是不满,她率领的生命

She was a simple girl without much to say 她没有太多的一个简单的女孩说

So, one day, she upped and left her dreary home 于是,有一天,她调升,离开了她凄凉的家

And she left all her friends to wander all alone 她离开了她所有的朋友们徘徊孤单

And at first, she was afraid—she was so far away 起初,她很害怕,她是那么远

From her home—but slowly, she got to like it anyway 从她的家,但慢慢地,她得到了反正喜欢

Oh, Mary, won't please come.... 哦,玛丽,也不会请进来....

   

Well, in time, she found that 好了,到时候,她发现,

Mountain that she had been taught 山,她被教

Her whole life that she must avoid 她的一生,她必须避免

And though at first, it hurt and no one could comfort her 虽然在第一,它真的在痛,没有人可以安慰她

She finally came to appreciate it 她终于体会到它

And she liked it, she liked it—oh, wasn't she surprised 她很喜欢,她喜欢它,哦,是不是她惊讶

And though still alone, she grew so much inside 虽然仍是孤单的,她长大了这么多内

Oh, Mary, won't you please come.... 噢,玛丽,你会不会请进来....

   

And after a time, she became so sublime 而经过一段时间后,她变得如此崇高

She could look in people's eyes and read their minds 她能看在人们眼里,读他们的头脑

Though her hands would sometimes bleed, and occasionally 虽然她的手有时会出血,偶尔

She would long for her past and the memories they bring 她会很长,她过去和他们带来的回忆

She decided to return to her old hometown 她决定回到她的故乡

And her heart was burning with all the things she found 她的心脏被烧毁了所有的事情,她发现

Oh, Mary, won't you please come.... 噢,玛丽,你会不会请进来....

   

So, Mary came back, and at first, 因此,玛丽回来了,起初,

No one recognized her face 没有人认出她的脸

And all her friends were a little bit afraid 而她所有的朋友都有点害怕

When they heard what she had to say, 当他们听到了她说的话,

They all slowly backed away 他们都慢慢后退

And her family took her aside and put their arms around her 和她的家人把她拉到一边,把自己的胳膊在她身边

They said, "Mary, won't you please come back to us now 他们说:“玛丽,你不请回来给我们吧

"There is still time to repent for all your sins." “还有时间悔改所有的罪。 ”

And Mary started to cry when she realized 和玛丽伤心地哭了,当她意识到

That she'd never come home again in her life 她从来没有回家再次在她的生活

Oh, Mary, won't you please come... 噢,玛丽,你会不会请进来...

Mary, won't you please come home.... 玛丽,你不请回家....

歌词 Mary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mary-10/

歌词 Mary 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Orlando Thomas Penhale Weeks, Shepherd Rupert Alexander J. Jarvis, Hugo White, Felix White, Robert Dylan Thomas

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.