I don't have a library card 我没有借书证

But do you mind if I check you out? 不过你介意我检查你出去？

I like your skeletal structure, baby 我喜欢你的骨骼结构，宝贝

You're an ectomorph, no doubt 你是一个ectomorph ，毫无疑问，

   

Your face is real symmetrical 你面对的是真正的对称

And your nostils are so nice 和你的nostils是太好

I wish that I was cross-eyed, girl 我希望我是斗鸡眼，女孩

So I could see you twice 所以我可以看到你两次

   

Girl, you smell like Fritos 女孩，你闻起来像Fritos

That's why I'm giving you this hungry stare 这就是为什么我给你这个饥饿的眼神

You're so hot, you're gonna melt 你这么热，你会熔化

The elastic in my underwear 在我的内衣弹性

   

I'll bet you're magically delicious 我敢打赌，你是神奇的美味

Like a bowl of Lucky Charms 就像一碗幸运护身符的

You'd look like Venus de Milo 你看起来像米洛的维纳斯

If I just cut off your arms 如果我切断你的怀抱

What I'm tryin' to say is ... 什么我试着说的是...

   

I wanna be your lover, baby 我想成为你的爱人，宝贝

I need somebody to love 我需要有人爱

You know I just wanna be your lover, baby 你知道，我只是想成为你的爱人，宝贝

Now, I need somebody to love 现在，我需要有人爱

   

Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo 哦胡胡，户外胡胡

Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo 哦胡胡，胡胡胡胡呼

Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo 哦胡胡，户外胡胡

Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo 哦胡胡，胡胡胡胡呼

   

Do you believe in love at first sight 你相信一见钟情

Or should I walk by again? 或者我应该走了了吗？

My love for you'd like diarrhea 我对你的爱想拉肚子

I just can't hold it in 我不能拿在手里

   

Stop, drop and roll now 停止下降，现在推出

'Cause baby, you're on fire 因为宝贝，你是火

I'll bet your outfit 我敢打赌，你的衣服

Makes a lot of noise in the drier 使大量的噪音，在干燥

   

You're absolutely perfect 你是绝对完美

Don't speak now, you might spoil it 现在不说话，你可能会破坏它

Your eyes are even bluer 你的眼睛更蓝

Than the water in my toilet 比水在我的厕所

   

Say, has anyone ever told you 比方说，有没有人曾告诉你

You've got Yugoslavian hands? 你有南斯拉夫的手？

No, of course not, that would be stupid 不，当然不是，那将是愚蠢的

Just forget I ever brought it up 只是忘了我曾经提出来的

The point I'm trying to make is ... 在这里我想说明的是...

   

I wanna be your lover, baby 我想成为你的爱人，宝贝

I need somebody to love 我需要有人爱

You know I just wanna be your lover, baby 你知道，我只是想成为你的爱人，宝贝

Now, I need somebody to love 现在，我需要有人爱

   

Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo 哦胡胡，户外胡胡

Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo 哦胡胡，胡胡胡胡呼

Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo 哦胡胡，户外胡胡

Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo 哦胡胡，胡胡胡胡呼

   

I wanna be your Krakatoa 我想成为你的喀拉喀托

Let my lava flow all over you 让我的熔岩流遍你

I wanna be your anaconda 我想成为你的蟒蛇

And your heat-seeking missile too 和你的热寻的导弹的太

   

I wanna be your beef burrito 我想成为你的牛肉卷饼

Am I making this perfectly clear? 我在做这个完全清楚了吗？

I wanna be your love torpedo 我想成为你的爱鱼雷

Are you picking up the subtle innuendo here? 你拿起微妙的影射吗？

Uh huh 嗯哼

   

I hope I'm not being forward 我希望我不是前锋

But do you mind if I chew on your butt? 但你介意我啃你的屁股？

You can tell me truthfully 你可以告诉我如实

Am I a steamin' hunk of love now, or what? 难道我爱的steamin “大块头了，还是什么？

   

There just aren't enough o's in "smooth" 那里只是没有足够的O公司在“平稳”

To desribe how smooth I am 要desribe我如何顺利

Maybe you've seen my picture 也许你已经看过我的照片

It's in the dictionary under "Kablaam!" 这下字典“ Kablaam ！ ”

   

My lips are registered weapons 我的嘴唇注册的武器

Can I invade your personal space? 我可以侵入你的个人空间？

You must have fallen from heaven 你一定是从天上降下

That would explain how you messed up your face 这可以解释你是如何搞砸了你的脸

   

Well, how'd you get through security? 好了，你怎么过安检得到什么呢？

'Cause, baby, you're the bomb 因为，宝贝，你是炸弹

I'd like to take you home right now 我想带你回家，现在

So you can meet my mom 所以，你能满足我的妈妈

Because I ... 因为我...

   

I wanna be your lover, baby 我想成为你的爱人，宝贝

I need somebody to love 我需要有人爱

You know I just wanna be your lover, baby 你知道，我只是想成为你的爱人，宝贝

Now, I need somebody to love 现在，我需要有人爱

   

Girl, you must be Jamaican 女孩，你必须是牙买加

Because Jamaican me crazy 由于牙买加我疯了

Girl, you must be Jamaican (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 女孩，你必须是牙买加（哦胡胡，哦胡胡）

Because Jamaican me crazy (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 由于牙买加我疯了（哦胡胡，胡胡胡胡豪）

   

I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 我想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 你知道，我只是想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 现在，我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

   

I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 我想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 你知道，我只是想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 现在，我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

   

I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 我想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 你知道，我只是想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 现在，我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

   

I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 我想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）

You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo) 你知道，我只是想成为你的爱人，孩子（女孩，你必须是牙买加） （哦胡胡，哦胡胡）

Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo) 现在，我需要有人爱（因为牙买加我疯了） （哦胡胡，胡胡胡胡豪）