From the very first time I rest my eyes on you, boy 从我第一次休息，我的眼睛在你身上，男孩

My heart said follow through 我的心脏说：坚持到底

But I know now that I'm way down on your line 但是我现在知道，我对您的线路一路下滑

But the waiting feeling's fine 但等待的感觉的优良

   

So don't treat me like a puppet on a string 所以，不要把我当成一根绳子傀儡

Because I know how to do my thing 因为我知道该怎么做我的事

Don't talk to me as if you think I'm dumb 不要跟我说话，如果你觉得我很愚蠢

I wanna know when you're gotta come, you see 我想知道，当你得来的，你看

   

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

'Cause summer is here - and I'm still waiting there 因为夏天是在这里 - 我仍然在等待有

Winter is here - and I'm still waiting there 冬季在这里 - 我仍然在等待有

   

Like I said - 就像我说的 -

It's been three years since I'm knocking on your door 它已经三年了，我敲你的门

And still I can knock some more 可是我还是不能敲些

Ooh boy, ooh boy - is it crazy look, I wanna know now 哦男孩，男孩哦 - 这是疯狂的样子，我想知道现在

For I to knock some more 因为我敲些

You see 你看

   

In life I know that there is lots of grief 在生活中，我知道有很多的悲伤

But your love is my relief 但是，你的爱是我的救济

Tears in my eyes burn 在我眼里的泪水烧

Tears in my eyes burn 在我眼里的泪水烧

While I'm waitin' 虽然我等着

While I'm waitin' for my turn 虽然我一直等着轮到我了

You see 你看

   

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

I don't wanna wait in vain for your love 我不想白等你的爱

   

'Cause summer is here - and I'm still waiting there 因为夏天是在这里 - 我仍然在等待有

Winter is here - and I'm still waiting there 冬季在这里 - 我仍然在等待有

   

Like I said - 就像我说的 -

I don't wanna, I don't wanna 我不想，我不想

I don't wanna, I don't wanna 我不想，我不想

I don't wanna wait in vain 我不想白等

I don't wanna, I don't wanna 我不想，我不想

I don't wanna, I don't wanna 我不想，我不想

I don't wanna wait in vain 我不想白等

   

It's been three years since I'm knocking on your door 它已经三年了，我敲你的门

And still I can knock some more 可是我还是不能敲些

Ooh boy, ooh boy - is it crazy look, I wanna know now 哦男孩，男孩哦 - 这是疯狂的样子，我想知道现在

   

Like I said - 就像我说的 -

Tears in my eyes burn 在我眼里的泪水烧

Tears in my eyes burn 在我眼里的泪水烧

While I'm waiting 虽然我在等待

While I'm waiting for my turn 虽然我在等待轮到我了

You see 你看

Ooh boy, ooh boy - is it crazy look, I wanna know now 哦男孩，男孩哦 - 这是疯狂的样子，我想知道现在

For I to knock some more 因为我敲些

In life I know there is lots of grief 在生活中，我知道有很多的悲伤

But your love is my relief 但是，你的爱是我的救济