英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Serious Attack" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Serious Attack

受到严重的攻击

歌词相关歌手:EMERY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've taken this too far 你已经采取了这一太远

now it has to stop 现在它已停止

you've taken this too far 你已经采取了这一太远

   

once again 再次

the table's turned 表的转身

and I'm behind 而我的背后

picking up the pieces from the night 从晚上收拾残局

   

my face is scarred 我的脸伤痕累累

sometimes 有时

i feel that i can't trust myself at all 我觉得我不能在所有相信自己

   

and every time the sky 每次天空

(every time the sky) (每次天空)

breaks open with sunshine 休息与阳光开放

as streaming swords collide 作为流媒体刀剑碰撞

(streaming swords collide) (流剑碰撞)

it takes me back in time 它需要我回到过去

   

i float away 我飘飘荡荡走

to another place 到另一个地方

where heaven is waiting 天堂在那里等待

right outside 门外

   

this is war 这是战争

can I take it anymore? (can I take it anymore?) 我能接受了吗? (我能接受了吗? )

I'm falling faster and bleeding more 我下降的速度和出血量较多

than i have bled before 比我以前流血

certain death (this blade will carve a purpose) 必死无疑(此刀片将刻有目的的)

lingers on the other hand (and make you feel defeated) 徘徊在另一方面(让你觉得被打败了)

but i will fight you 但我会打你

and victory will be mine in the end 胜利将是我最后

   

circumstances mean nothing 情况意味着什么

when it's over 当一切都结束了

we will be 我们将

heroes constantly 英雄不断

pushing forward without any fear 推进而不用担心

   

if i erased the line between 如果我删除的行

forgotten days and memories 被遗忘的日子和记忆

I'd never change 我从来没有改变

   

resolution made in vain 徒然分辨率

to face (to play out) the day 面对(打出来)的日子

life is yours to save (save it) 生命是你的拯救(保存)

or take (take it) away 或采取(把它)的距离

歌词 Under Serious Attack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-serious-attack/