英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dark Eyed Molly" 的中英对照歌词与中文翻译

Dark Eyed Molly

黑眼莫莉

歌词相关歌手:CASSIDY, EVA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deep and dark are my true love's eyes, 深而暗是我的真爱的眼睛,

Blacker still is the winter's turning, 黑依然是冬天的转折点,

As the sadness of parting proves. 随着离别的悲伤证明。

And brighter now is the lantern burning 光明现在是灯笼燃烧

That lightens my path to love. 这照亮我的道路来爱。

   

No fiddle tune will take the air, 无调小提琴将采取空中,

But I will see his swift feet dancing 不过,我会看到他的捷足舞

And the swirl of his dark brown hair, 和他深褐色头发的漩涡,

His smiling face and his dark eyes glancing 他的笑容和他的黑眼睛一瞧

As we stepped out Blinkbonny Fair. 当我们走出Blinkbonny博览会。

   

And if my waiting prove in vain, 如果我的等待证明是徒劳的,

Then I will pack and track ever take me. 然后,我将包和轨道不断带我走。

The long road will ease my pain. 漫漫长路将缓解我的痛苦。

No jewel of mankind would ever make me 人类无宝石会让我

Whisper love's words again. 耳语爱的话了。

   

For in drink I'll seek good company, 对于饮料,我会争取好的公司,

My ears will ring with the tavern's laughter, 我的耳朵会与小酒馆的笑声响起,

And I'll hear not his last sweet sigh. 我会听不见他最后的甜蜜叹息。

And who's to know in the morning after 和谁的知道在早晨起床后

How I long for his dear dark eyes 我多么盼望他亲爱的黑眼睛

How I long for his dear dark eyes 我多么盼望他亲爱的黑眼睛

How I long for his dear dark eyes 我多么盼望他亲爱的黑眼睛

歌词 Dark Eyed Molly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dark-eyed-molly/