英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vanity" 的中英对照歌词与中文翻译

Vanity

名利场

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll strike it if I don't like it. 我要罢工,如果我不喜欢它。

Gimme a club and I will have myself a riot. 给我一个俱乐部,我将有自己的暴乱。

I'm a monkey with a brick on my shoulder 我与我的肩膀上一砖猴子

And I'm getting bolder. 而且我越来越大胆。

   

Let's deny and defame. 让我们否认和诋毁。

Let's destroy and recreate in our glorious name, 让我们来摧毁并重建我们的荣耀之名,

And when the joke of our centrality is upon us, 当我们的核心的笑话是在我们身上,

Grovel and decry 卑躬屈膝和谴责

   

Our vanity. 我们的虚荣心。

Disgraced to face our own humanity, 灰头土脸的去面对我们自己的人性,

In a world that mocks our tragedy. 在这种嘲笑我们的悲剧世界。

   

Hyper-aware and impaired. 超感知和削弱。

Terrified by nature's mocking stare. 大自然的嘲弄的眼神吓坏了。

Yearning for significance beyond our animal ken, 向往的意义超出了我们的动物肯,

On which we do depend. 在这我们依赖。

   

Such vanity. 这种虚荣心。

Isolated with our own inanity. 孤立与我们自己的空虚。

Entangled by our callow gravity. 我们乳臭未干的重力纠结。

Disgraced to face our own humanity. 灰头土脸的去面对我们自己的人性。

歌词 Vanity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vanity-3/

歌词 Vanity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Polypterus Music