英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Head Is Full Of Ghosts" 的中英对照歌词与中文翻译

My Head Is Full Of Ghosts

我满脑子都是鬼

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

My head is full of ghosts, but I'm no revenant, 我满脑子都是鬼,但我没有亡魂,

Despite my resident's rivalry. 尽管我居住的竞争。

And I'll be the faithful pilot 我会是忠实的试点

On our blind trajectory. 我们盲目的轨迹。

   

Do you wanna know a secret? 你想知道一个秘密吗?

Will you hold it close and dear? 你会拿着它关闭,亲爱的?

This will not be made apparent, 这将不会变得明显,

But you and I are not alone in here. 但你和我不是一个人在这里。

   

My head is full of ghosts. No apparition. 我满脑子都是鬼。没有幽灵。

A partition from the host. 从主机的分区。

A temple of cognition 认知的寺庙

And forbidden to approach. 并禁止进场。

   

Oh, to hell with superstition. 呵呵,管它迷信。

There's a stranger in the house. 有在家里的陌生人。

I don't need no exorcism. 我不需要任何驱魔。

I need a key and the lock is inside out. 我需要一个钥匙和锁在里面了。

   

Now meta-cognition is just intuition. 现在,元认知就是直觉。

And dreamers, we'll bark at the moon. 和梦想家,我们会吠的月亮。

The weaver's unknown by the loom. 织工的未知的织机。

   

My head is full of ghosts and I'm the pilot 我满脑子都是鬼,我飞行员

Of ultra-violent ancestry. 超暴力的祖先。

And I'll destroy these passersby 我将摧毁这些路人

With zest and artistry. 用热情和艺术性。

   

Ghost, part apparition, 鬼,幽灵的一部分,

A partition from the host. 从主机的分区。

A temple of the hidden 隐藏的寺庙

And unbidden to approach. 并不速之客接近。

歌词 My Head Is Full Of Ghosts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-head-is-full-of-ghosts/

歌词 My Head Is Full Of Ghosts 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Polypterus Music