英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up The Wolves" 的中英对照歌词与中文翻译

Up The Wolves

截至森林狼

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's bound to be a ghost at the back of your closet 还有的注定是一个鬼在你衣柜的最里面

No matter where you live 不,你住在哪里

There'll always be a few things, maybe several things 总会有一些事情,也许几件事情

That you're going to find really difficult to forgive 那你会发现真的很难原谅

   

There's going to come a day when you feel better 还有的要来了一天,当你感觉更好

You'll rise up free and easy on that day 你会站起来洒脱的那一天

And float from branch to branch, lighter than the air 而从树枝间浮动,比空气轻

Just when that day is coming, who can say, who can say? 只是当这一天来临,谁又能说,谁又能说什么?

   

Our mother has been absent 我们的母亲一直缺席

Ever since we founded Rome 自从我们创立罗马

But there's going to be a party 但有将是一个派对

When the wolf comes home 当狼回家

   

We're going to commandeer the local airwaves 我们要征用当地的电波

To tell the neighbors what's been going on 告诉邻居们已经持续

And they will shake their heads and wag their bony fingers 他们会摇头,摇动自己的手指骨

In all the wrong directions, and by daybreak we'll be gone 在所有错误的方向,并通过天亮,我们将离去

   

I'm going to get myself in fighting trim 我打算让自己在战斗修剪

Scope out every angle of unfair advantage 范围出了不公平的优势,每一个角度

I'm going to bribe the officials, I'm going to kill all the judges 我要贿赂官员,我要杀死所有的评委

It's going to take you people years to recover from all of the damage 它会带你的人几年来所有的伤害中恢复

   

Our mother has been absent 我们的母亲一直缺席

Ever since we founded Rome 自从我们创立罗马

But there's going to be a party 但有将是一个派对

When the wolf comes home 当狼回家

歌词 Up The Wolves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-the-wolves/