英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For Dennis Brown" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For Dennis Brown

宋丹尼斯·布朗

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the day that Dennis Brown's lung collapsed 在丹尼斯·布朗的肺塌陷的一天

Spring rain was misting down on Kingston 春雨是金士顿玻璃除霜下来

And down at the harbor 上下在港口

Local cops were intercepting an inbound shipment 当地警察被拦截的进口运费

   

And for a while there it was chaos 而且有一段时间是混乱

As they handcuffed and then roughed up some sailors 当他们戴上手铐,然后粗暴对待一些水手

On the day my lung collapses 在那天,我的肺塌陷

It's not going to be much different 它不会有很大的区别

   

On the day that Dennis Brown's habits caught up with him 在丹尼斯·布朗的习惯,赶上了他的日子

School children sang in choirs 学校的孩子们在合唱团唱

And out behind the Chinese restaurants 和淘汰落后的中国餐馆

Guys were jumping into dumpsters 伙计们都跳进垃圾箱

   

And the stench was overbearing 和恶臭是霸道

But they were past the point of caring 但他们过去的关怀点

On the day my habits catch up with me 在那天,我习惯追上我

I'll be down among the jumpers 我将跳线之间倒

   

And when the birds come home in spring 当鸟儿回家的春天

We will fill them full of buckshot 我们将填补他们充分的巴克肖特

And jets of contaminated blood 污染的血液和飞机

Will cloud the rivers and the lakes 将云河流和湖泊

   

It took all the coke in town 它把所有的焦炭镇

To bring down Dennis Brown 打倒丹尼斯·布朗

On the day my lung collapses 在那天,我的肺塌陷

We'll see just how much it takes 我们会看到到底有多少需要

歌词 Song For Dennis Brown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-dennis-brown/