英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dinu Lapatti's Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Dinu Lapatti's Bones

帝怒Lapatti的骨头

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We stank of hair dye and ammonia 我们发臭染发剂和氨

We sealed ourselves away from view 我们封自己远离视线

You were looking at the void and seldom blinking 你看空,很少眨眼

The best that I could do was to train my eyes on you 我能做到的最好成绩是训练我的眼睛,你

   

We scaled the hidden hills beneath the surface 我们攀登上隐山的表面之下

Scraped our fingers bloody on the stones 刮我们的手指上带血的石头

And built a little house that we could live in 并建立了一个小房子,我们可以住在

Out of Dinu Lipatti's bones 出迪努李帕第的骨头

   

We kept our friends at bay all summer long 我们整个夏天保持我们的朋友在海湾

Treated the days as if they'd kill us if they could 处理后的日子,好像他们会杀了我们,如果他们能

Wringing out the hours like blood-drenched bedsheets 捶胸顿足出像血淋淋的床单小时

To keep wintertime at bay, but December showed up anyway 为了保持冬季在海湾,但月出现了呢

   

There was no money; it was money that you wanted 没有钱;这是钱,你想要的

I went downtown, sold off most of what I owned 我去闹,卖掉了大部分我所拥有的

And we raised a tower to broadcast all our dark dreams 我们提出了一个塔广播所有的黑暗梦想

From Dinu Lipatti's bones 从迪努李帕第的骨头

歌词 Dinu Lapatti's Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dinu-lapatti_s-bones/