英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up From The Skies" 的中英对照歌词与中文翻译

Up From The Skies

从天空

歌词相关歌手:HENDRIX, JIMI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I just want to talk to you. I won't uh, do you no harm, 我只是想和你谈谈。我不会呃,你没有坏处,

I just want to know about your different lives, on 我只是想知道你的不同的生活,对

this here people farm. 这个人在这里的农场。

   

I heard some of you got your families, living in 我听到一些你有你的家人,住在

cages tall & cold, 笼子和高大冷,

And some just stay there and dust away, past the 有的只是呆在那里,扬尘而去,过去的

age of old. 年龄老。

Is this true? Please let me talk to you. 这是真的吗?请让我和你谈谈。

   

I just wanna know about, the rooms behind 我只是想知道,后面的房间

your minds, 你的心,

Do I see a vacuum there, or am I going blind? 我看到一个真空存在,还是我瞎了吗?

Or is it just remains from vibrations and echoes 抑或只是保持距离的振动和回音

long ago, 不久前,

Things like 'Love the World' and 'Let your fancy 比如像“爱的世界”和“让你的想象

flow', 流“ ,

Is this true? Please let me talk to you. Let me 这是真的吗?请让我和你谈谈。让我

talk to you. 和你说话。

     

I have lived here before, the days of ice, 我已经在这里住之前,冰的日子里,

And of course this is why I'm so concerned, ,当然这也是为什么我很担心,

And I come back to find the stars misplaced 我回来找错放星星

and the smell of a world that has burned. 和世界的气味已经烧毁。

                                      

The smell of a world that has burned. 世界的气味已经烧毁。

     

Well, maybee, maybe it's just a change of 好了,梅比,也许是仅仅改变

climate. 气候。

I can dig it, I can dig it baby, I just want to see. 我可以把它挖出来,我可以把它挖出来的宝贝,我只是想看看。

   

So where do I purchase my ticket, 所以,我在哪里买我的票,

I would just like to have a ringside seat, 我只是想有一个马戏团的座位,

I want to know about the new Mother Earth, 我想了解新的地球母亲,

I want to hear and see everything, 我想听到和看到的一切,

I want to hear and see everything, 我想听到和看到的一切,

I want to hear and see everything. 我想听到和看到的一切。

Aw, shucks, 胡,胡说,

If my daddy could see me now. 如果我爸爸现在可以看到我。

歌词 Up From The Skies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-from-the-skies-1/