英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Home

首页

歌词相关歌手:CHRIS WEBBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Chris Webby] [简介:克里斯·威比]

To all the families affected by the tragic events that took place in Newton, Connecticut… 向所有受发生在牛顿,康涅狄格州的悲剧事件的家属......

Our hearts are with you 我们的心与你们同在

We're here for you 我们在这里为你

   

[Hook] [钩]

Spread your tiny wings to the skies that we are from 传播你的小翅膀,我们是从天空

Let our hope just reign, let us know we're not alone 让我们希望刚刚登基,让我们知道我们并不孤单

Spread your tiny wings over all you love and know 对你的爱和知识传播你的小翅膀

All my queens and kings, don't worry you're going home 我所有的王后和国王,不用担心你回家

   

[Verse 1: OnCue] [诗歌1 : OnCue ]

This we're living really, it ain't appealing, it's hard 这个我们生活真的,这是没有吸引力,很难

How you dealing, how you feeling, we all children at heart 你怎么处理,你怎么感觉,我们所有的孩子在心脏

Stop this killing, we ain't animals is what sets us apart 制止这种杀戮,我们是不是动物是什么使我们与众不同

I was sent here to do this so let me play my part 我被送到这里来做到这一点,所以让我做好自己的本分

I wake up that Friday like, "Damn man you must be kidding" 我醒来的那个星期五一样, “该死的男人,你一定是在开玩笑”

We need some change but I ain't saying I'm a politician 我们需要一些变化,但我不是说我是一个政客

The only policy that's seen the way is the buddy system 这是见过的方式的唯一策略就是好友系统

I ain't preaching, I'm just wishing that somebody listen 我是不是说教,我只是希望有人聆听

I hold my brother, called his daughter, told her that he loved her 我认为我的兄弟,叫他的女儿,告诉她,他爱她

I called my mother even though I usually try to duck her 我打电话给我妈妈,尽管我平时尽量鸭她

I could be so selfish out here trying to cake up 我可以这么自私在这里尝试了蛋糕

And I'm ashamed it takes this for us to wake up 我很惭愧也借此让我们醒来

Let our angels fly away, but not in vain 让我们的天使飞走了,但没有白费

We could change, right now I'm just saying, trying to share my pain 我们可以改变,现在我只是说,试图分享我的痛苦

I know nothing seems to make sense, how could we just go on 我什么都不知道,似乎是有道理的,怎么可能,我们只是去

But it's in our hands, it's up to us to hold on 但它是在我们的手中,这是由我们来举办

I wish I knew him, I wish I knew her 我希望我知道他,我希望我知道她

Shouts to the teachers, shape the future, save the future 喊来老师,塑造未来,拯救未来

Can't imagine what they goin' through but yup 无法想象他们布莱恩通过,但烨

I loved people, I lost people 我爱的人,我失去了人

Let's deliver us all from all evils 让我们拯救我们所有的一切罪恶

This gotta stop, no part 2 sequels 这住手,无分2续集

When we gonna realize that we're all equal 当我们要去认识到,我们都是平等的

   

[Hook] [钩]

Spread your tiny wings to the skies that we are from 传播你的小翅膀,我们是从天空

Let our hope just reign, let us know we're not alone 让我们希望刚刚登基,让我们知道我们并不孤单

Spread your tiny wings over all you love and know 对你的爱和知识传播你的小翅膀

All my queens and kings, don't worry you're going home 我所有的王后和国王,不用担心你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

   

[Verse 2: Chris Webby] [诗2:克里斯·威比]

Man, the way this world is going 男人的样子,这个世界是怎么回事

You'd expect that it's always something 你所期望的,它总是什么

But hope is all we got 但希望是我们所得到的

Yea, we lose that then we're left with nothing 是的,我们失去了那么我们一无所有

Tell your family you love 'em 告诉你的家人,你爱他们

Cause the things that we've been facing 原因是我们一直面对的事情

As a people, as a nation, as a world, no explanations 作为一个人,作为一个国家,作为世界上,没有任何的解释

And we hope, and we pray, tryin' to make it through today 我们希望,我们祈祷,试着通过今天使其

Cause tomorrow's never promised and we searching for a way 因为明天永远不会答应,我们寻找一种方式

That we can make it all add up 我们可以把它全部加起来

Up in this crazy world we livin' in 在这个疯狂的世界里,我们在活着的话

So for the parents who will never see their kids again 所以对于父母谁不会再见到自己的孩子

Just know our thoughts are with you 只知道我们的想法是与你

And our hearts are broken too 而我们的心是太破

And all those little angels 和所有的小天使

They'll be watching over you 他们会注视着你

The teachers that were lost 丢失的老师

Y'all are heroes now 你们都是英雄,现在

Not sure if God was listening 不知道上帝在听

But he gon' hear us now 但他会去听到我们

Regardless of religious views 无论宗教观点

We all gon' pray for you 我们都坤为你祈祷

I know we're hurtin' now 我知道我们hurtin 现在

But we all gon' make it through 但我们都坤勉强过关

Soon as I heard the news 当我听到这个消息

I knew I had no choice at all 我知道我没有选择的余地

CT I love you CT我爱你

And I'm proud to be a voice for y'all 我很荣幸能成为你们声音

So let's all stand together 因此,让我们都站在一起

Reach up and touch the sky 达到并触摸到天空

And keep every memory alive of those we lost 并保持每一个活着的记忆那些我们失去的

Till we see 'em on the other side 直到我们看见他们的另一面

Show our neighbors we love 'em 显示我们的邻居,我们爱他们

Really reach out and touch 'em 真的伸手触摸时间

And light a candle for the angels that's flying above 'em 并点燃蜡烛为的上空飞行时间的天使

   

[Hook] [钩]

Spread your tiny wings to the skies that we are from 传播你的小翅膀,我们是从天空

Let our hope just reign, let us know we're not alone 让我们希望刚刚登基,让我们知道我们并不孤单

Spread your tiny wings over all you love and know 对你的爱和知识传播你的小翅膀

All my queens and kings, don't worry you're going home 我所有的王后和国王,不用担心你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

You're going home, you're going home 你要回家,你回家

歌词 Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-59/