英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Aces In Exile" 的中英对照歌词与中文翻译

Aces In Exile

王牌在流放

歌词相关歌手:SABATON

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the skies above the isle 在小岛上面的天空

Aces In Exile prevail! 王牌在流亡为准!

   

From near and far they arrived join the force 由近及远,他们赶到加入警队

Ready to serve the Allied command 准备为盟军司令部

Sent in the training, though they already earned their wings 发送的训练,虽然他们已经赢得了他们的翅膀

They were ready to fly they were fit for the fight 他们是箭在弦上,他们适合打

Once in the air the battle began 一旦在空中战斗开始

They had proven their worth now they fight for revenge 他们已经证明了自己的价值,现在他们争取复仇

   

Fighter pilots in exile fly for foreign land 流亡战斗机飞行员的异乡飞

Let the story be heard tell of 303 让故事可以听人说303

Fighter pilots of Poland in the battle of Britain 波兰在不列颠之战战斗机飞行员

Guarding the skies of the isle 守卫小岛的天空

   

Even at night shadows cover the ground 即使在夜间的阴影覆盖地面

Fighting goes on from dusk till dawn 战斗继续从黄昏到黎明

We fall on the Reich with the claws of the eagle! 我们落在帝国的鹰的爪子!

They were Ready to fight, they were ready to die 他们是准备战斗,他们准备死

Up in the air, the battle goes on 在空中,战斗继续

They had proven their worth now they have their revenge 他们已经证明了自己的价值,现在他们有他们的报复

   

Fighter pilots in exile fly for foreign land 流亡战斗机飞行员的异乡飞

Tell the story again to the 310 再次讲故事的310

Men of Czechoslovakia in the battle of Britain 男子捷克斯洛伐克在不列颠之战

Guarding the skies of the isle 守卫小岛的天空

   

Over the battlefield brave man long way from home 在家里战场上勇敢的人很长的路要走

You are the chosen ones sent to the sky to die 你是选择那些发送到天空死

Over the battlefield brave man long way from home 在家里战场上勇敢的人很长的路要走

You are the chosen ones sent to the sky to die 你是选择那些发送到天空死

   

Oh fly - it echoes in history 呵呵飞 - 它回响在历史上

Turning the tides in the heavens above 至于潮汐在天上上述

   

Fighter pilots in exile fly for foreign land 流亡战斗机飞行员的异乡飞

When the battle's been won trouble 401 当战斗一直深得麻烦401

Fighter pilots of Canada in the battle of Britain 加拿大的不列颠之战战斗机飞行员

Guarding the skies of the isle 守卫小岛的天空

   

On wings of history they turn from home 历史的翅膀,他们从家里翻

To live eternally sky bound they roam 为了永存的天空必将他们漫游

In all of history, never before 在所有的历史中,从未有过

Was more owed to so few 更欠这么少

   

Fighter pilot in exile! 战斗机飞行员在流放!

歌词 Aces In Exile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/aces-in-exile/

歌词 Aces In Exile 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joakim Broden, Paer Sundstroem

版权/Copyright:

Raging Beaver Publishing Hb, Warner/Chappell Music Scandinavia AB