How many mountains must you face before you learn to climb? 你必须有多少山面对你学会爬呢？

I'm gonna give you what it takes, my universal child. 我会给你什么需要，我万能的孩子。

   

I'm gonna try to find a way to keep you safe from harm. 我会尝试找到一种方法，让你远离伤害。

I'm gonna build a special place, a shelter from the storm. 我要建立一个特殊的地方，从风暴的避难所。

And I can see you, you're ev'rywhere, your portrait fills the sky. 我能看到你，你evrywhere ，你的肖像充满了天空。

I'm gonna wrap my arms 'round you, my universal child. 我会总结我的胳膊“圆你，我的孩子普遍。

   

And when I look into your eyes, so innocent and pure, 当我看着你的眼睛，让天真纯洁，

I see the shadows of the things that you've had to endure. 我看到的是你不得不忍受的东西的阴影里。

I see the tracks of ev'ry tear that ran right down your face. 我看到内心的每一次​​的撕裂了右跑下来你的脸的轨迹。

I see the hurt, I see the pain, I see the human race. 我看到的伤害，我看到了痛苦，我看到了人类。

And I can feel you, you're ev'rywhere, shining like the sun. 我能感觉到你，你evrywhere ，闪耀着像太阳。

I wish to God that kids like you could be like ev'ryone. 我想上帝，像你这样的孩子也能像evryone 。

   

How many tumbles must it take before you learn to fly? 有多少跌倒必须将它带你学习飞翔呢？

I'm going to help you spread your wings, my universal child. 我会帮助你展开你的翅膀，我的孩子普遍。

   

I'm gonna help you to find a way to keep you safe from harm. 我会帮你找到一种方法，让你远离伤害。

We're gonna build a special place, a shelter from the storm. 我们要建立一个特殊的地方，从风暴的避难所。

I can feel you, you're ev'rywhere, shining like the sun. 我能感觉到你，你evrywhere ，闪耀着像太阳。

I wish to God that kids like you could be like ev'ryone. 我想上帝，像你这样的孩子也能像evryone 。

And I wish to God that kids like you could be like ev'ryone. 我想上帝，像你这样的孩子也能像evryone 。