Lullay, Thou tiny little Child Lullay ，你小小的儿童

Bye-bye, lulle, lullay; 再见， lulle ， lullay ;

Lullay, Thou tiny little Child, Lullay ，你小小的孩子，

Bye-bye, lulle, lullay. 再见， lulle ， lullay 。

   

Oh sisters two, how may we do 哦，姐妹二，我们如何做

To preserve this day? 为了保护这一天？

This poor Youngling for whom we sing 这个可怜的Youngling为谁大家唱

Bye-bye, lulle, lullay. 再见， lulle ， lullay 。

   

Herod, the King, in his raging, 希律王，在他的怒，

Charged he hath this day 收取他今日

His soldiers in their strength and might, 他在自己的实力和力量的战士，

All children young to slay. 所有的儿童青少年杀死。

   

Then woe is me, poor Child, for Thee, 然后，祸哉，可怜的孩子，为了你，

And ever mourn and say, 与以往哀悼，并说，

For at thy parting nor say nor sing 对于在你离别也不说，也不唱

Bye-bye, lulle, lullay. 再见， lulle ， lullay 。

   

And when the stars ingather do, 当星星ingather做，

In their far venture stay, 在目前创业期间，

Then smile as dreaming, Little One, 然后笑着做梦，小不点，

Bye-bye, lulle, lullay. 再见， lulle ， lullay 。