英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Control" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Control

在控制

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't want to waste your time, 我不想浪费你的时间,

I don't want to waste your time. 我不想浪费你的时间。

I just want to say - 我只想说 -

I've got to say, 我得说,

We worked hard, darling 我们拼命工作,亲爱的

We don't have no control 我们没有任何控制

We're under control 我们是在控制之下

   

I don't want to do it your way, 我不想做你的方式,

I don't want to do it your way. 我不想做你的方式。

I don't want to give it to you, your way. 我不想把它给你,你的方式。

I don't want to know... 我不想知道...

   

I don't want to change your mind, 我不想改变你的想法,

I don't want to change the world. 我不想改变这个世界。

I just want to watch it go by. 我只是想看着它去了。

I just want to watch you go by. 我只想看着你离去了。

We were young, darling 我们是年轻的,亲爱的

We don't have no control 我们没有任何控制

We're out of control 我们失控

   

I don't want to do it your way, 我不想做你的方式,

I don't want to do it your way. 我不想做你的方式。

I don't want to give it to you, your way. 我不想把它给你,你的方式。

I don't want to know... 我不想知道...

   

I don't want to change your mind, 我不想改变你的想法,

I don't want to waste your time. 我不想浪费你的时间。

I just want to know you're alright. 我只是想知道你没事。

I've got to know you're alright; 我得知道你没事;

You are young, darling 你还年轻,亲爱的

For now, but not for long 就目前而言,但时间不长

Under control. 在控制之下。

歌词 Under Control 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-control-3/

歌词 Under Control 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas

版权/Copyright:

The Strokes Band Music