英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Friends

两个朋友

歌词相关歌手:MANFRED MANN'S EARTH BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

One friend says "Just get on with your life" 一个朋友说: “只要能与你的生活”

And one friend says "There's no way you'll win this fight" 和一个朋友说: “没有办法,你会赢得这场战斗”

Sometimes it just ain't worth it 有时它只是不值得

You gotta cut your loss 你得砍掉你的损失

   

One horse won 'cause he did it right 一匹马赢了,因为他这样做是正确的

And one horse lost though he fought with all his might 和一匹马丢失,虽然他打了他所有的力量

They were a long time running 他们很长一段时间运行

It was a hard run race 这是一场艰苦的比赛跑

   

One twin died as he saw the light 一个双胞胎死了,因为他看到了曙光

And one twin cried "You gotta fight the good fight 和一个双胞胎哭着道:“你得打那美好的仗

Oh there are hard times coming 哦,有困难的时候来了

It's such a hard hard road" 这是如此艰难的艰难的道路“

   

One man's song really sounds absurd 一个人的歌真的听起来有些荒谬

One man's song is the best you ever heard 一个人的歌是你听过的最好的

They took a long time writing 他们花了很长时间写

Those rhymes are hard to find 这些童谣都很难找到

歌词 Two Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-friends/