英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twist Of Fate" 的中英对照歌词与中文翻译

Twist Of Fate

扭转命运

歌词相关歌手:PENNYWISE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feels great when you get the runaround, life you led was full of lies, 感觉好极了,当你拿到搪塞,生活中你是领导的充满谎言的,

too late when you start to look around, all you find is wasted lives, 太晚了,当你开始环顾四周,你觉得是浪费生命,

do you want to obliterate some things you don't understand, 你想抹杀一些东西,你不明白,

since you want to succumb to fate watch the world slip through your hands 因为你要屈从于命运的关注,通过你手中的世界滑

(Ahah) ( AHAH )

You get the feelin' that it's never gonna change, doesn't mean a thing 你得到的感觉 ,它是永远不会改变,并不意味着一件事

Your life's not gonna end, it'll be OK 你的生活是不是会结束,这将是美好

Don't say goodbye my friend cause it doesn't mean a thing, 不要说再见我的朋友会导致它并不意味着一件事情,

the simple twist of fate, no, it doesn't mean a thing, 命运的简单的扭曲,不,这并不意味着一件事情,

you start to get the feelin' that it's never gonna end, 你开始得到的感觉 ,它是永远不会结束,

doesn't mean a thing 并不意味着一件事

(Ahah) ( AHAH )

   

You hate when you start to think about things in life that could have been, 你讨厌当你开始思考的事情在生活中可能是,

too late, it's not gonna turn around, 太晚了,它不是要转身,

can't escape the mess you're in, 无法逃脱你的一塌糊涂,

do you wish there was a way to stop the fickle hand of fate 你是否希望有一种方法来阻止命运的变幻无常手

or do you give in to the urge and kill the very thing you hate? 还是你的冲动让步,杀了那句话,你讨厌?

   

(Ahah) ( AHAH )

You get the feelin' that it's never gonna change, doesn't mean a thing 你得到的感觉 ,它是永远不会改变,并不意味着一件事

Your life's not gonna end, it'll be OK 你的生活是不是会结束,这将是美好

Don't say goodbye my friend cause it doesn't mean a thing, 不要说再见我的朋友会导致它并不意味着一件事情,

the simple twist of fate, no, it doesn't mean a thing, 命运的简单的扭曲,不,这并不意味着一件事情,

you start to get the feelin' that it's never gonna end, 你开始得到的感觉 ,它是永远不会结束,

doesn't mean a thing 并不意味着一件事

(Ahah) ( AHAH )

   

Do you feel alive for the first time, do you feel alive for the first time, 你觉得活着是第一次,你觉得活着是第一次,

do you feel alive for the first time, do you feel alive, alive? 你觉得活着是第一次,你觉得活着,还活着吗?

歌词 Twist Of Fate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twist-of-fate-3/

歌词 Twist Of Fate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Beckett

版权/Copyright:

Big Stick Music, Universal Music - Careers