英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The World" 的中英对照歌词与中文翻译

The World

世界

歌词相关歌手:PENNYWISE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hatred from your closed mind, nothing you think is gonna change, 从封闭心灵的仇恨,没有什么你觉得是不会改变,

your actions speak so loud, not gonna try a different way, we live together 你的行动说话那么大声,不是要去尝试不同的方法,我们住在一起

We're worlds apart down on the streets because we're too proud, 我们是天壤之别倒在街上,因为我们太骄傲,

no one will ever admit defeat 没有人会承认失败

The world is a smoking gun that is loaded, 这个世界是加载了确凿的证据,

soon it's gonna blow you away but till now nobody has noticed 很快它会吹你走,但到现在为止,没有人注意到

but we're goin' to have our say 但我们要走了,有我们的发言权

   

Where do we draw the line, nobody seems to have a clue, 我们在哪里划清界线,似乎没有人有任何线索,

we're at each other's throats cause we don't share a point of view 我们是在对方的喉咙因为我们不同意的观点

so what's the problem, can't see beneath the shade of skin, 所以有什么问题,也看不到皮肤的树荫下,

a vicious circle, a human race no one can win 恶性循环中,人类没有人能赢得

   

The world is a smoking gun that is loaded, 这个世界是加载了确凿的证据,

soon it's gonna blow you away but till now nobody has noticed 很快它会吹你走,但到现在为止,没有人注意到

but we're goin' to have our say 但我们要走了,有我们的发言权

   

It's just a state of mind, it's not reality, 这只是一种心理状态,它不是现实,

it's all psychosomatic static inhumanity, 它是所有身心静不人道,

a savage mental sickness that plagues the human race, 野蛮精神疾病困扰的人类,

it's goin' to blow up in your face, the world is a smoking gun that is loaded, 这是布莱恩炸毁在你的脸上,世界是加载了确凿的证据,

soon it's gonna blow you away but till now nobody has noticed 很快它会吹你走,但到现在为止,没有人注意到

but we're goin' to have (our say) 但我们要走了有(我说)

The world is a smoking gun that is loaded, 这个世界是加载了确凿的证据,

soon it's gonna blow you away but till now nobody has noticed 很快它会吹你走,但到现在为止,没有人注意到

but we're goin' to have our say 但我们要走了,有我们的发言权

歌词 The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-world-7/

歌词 The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Derek Forbes, Charles Burchill, Jean-Claude Carre, Joachim Garraud, Norman Michael Mc Neil, David Guetta, David Henrard, James Kerr, Xavier Clayton

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. What A Publishing Ltd., Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Square Rivoli Publishing