英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trashed" 的中英对照歌词与中文翻译

Trashed

丢弃

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It really was a meeting 这的确是一个会议

The bottle took a beating 瓶子受到打击

The ladies of the manor 庄园的淑女

Watched me climb into my car and 看着我爬进我的车,

I was going down the track about a hundred and five 我会走下赛场大约一百五

They had the stop-watch rolling 他们有秒表滚动

I had the headlights blazing I was really alive 我有大灯熊熊我真的还活着

And yet my mind was blowing 然而,我的心被吹

I drank a bottle of tequila and I feel real good 我喝了一瓶龙舌兰酒,我觉得真正的好

I had the tape deck roaring 我有磁带卡座咆哮

But on the twenty-fifth lap at the canal turn 但在二十五圈,在运河转弯

I went of exploring 我去探索

I knew I wouldn't make it the car just wouldn't make it 我知道我不会让车子就是不让它

I was turning tires burning 我翻轮胎燃烧

The ground was in my sky 地是我的天空

I was laughing the bitch was trashed 我在笑母狗被丢弃

And death was in my eye 与死亡是我的眼

   

I had started pretty good and I was feeling my way 我开始还不错,我感觉我的路

I had the wheels in motion 我曾在运动中的车轮

There was Peter and the Green fly laughing like drains 有彼得与绿蝇笑像水渠

Inebriation

The crowd was roaring I was at Brands Hatch 人群中咆哮我在布兰兹哈奇

In my imagination 在我的想象

But at the canal turn I hit an oily patch 但在运河又将我打油性补丁

Inebriation

   

Ooh Mr. Miracle you saved me from some pain 哦奇迹先生你有些疼痛救了我

I thank you Mr. Miracle I won't get trashed again 我感谢你的奇迹先生我不会再丢弃

Ooh can you hear my lies 哦你能听到我的谎言

Don't you bother with this fool just laugh into my eyes 你难道不烦这个傻瓜只是笑我的眼睛

   

So we went back to the bar and hit the bottle again 于是我们又回到了酒吧,又开始酗酒

But there was no tequila 但是没有龙舌兰酒

Then we started on the whisky just to steady our brains 然后,我们开始对威士忌只是为了稳住我们的大脑

'Cos there was no tequila 因为没有龙舌兰酒

And as we drank a little faster at the top of our hill 当我们喝的快一点,在我们的山顶上

We began to roll 我们开始滚动

And as we get trashed we were laughing still 当我们得到看不上我们还是笑

Well bless my soul 嗯保佑我的灵魂

歌词 Trashed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trashed/

歌词 Trashed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Iommi, Ian Gillan, Bill Ward, William T. Ward, Terrence Butler, Anthony Iommi, Terence Butler

版权/Copyright:

Miracle Prestige International Limited, Bluefame Ltd., Pussy Music Ltd.