英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Toy Soldiers" 的中英对照歌词与中文翻译

Toy Soldiers

玩具兵

歌词相关歌手:MARIANAS TRENCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who’ll be my Montague now, 谁将会是我的蒙塔古现在,

To this broken Capulet 为了这个破碎的凯普莱特

How, how, how if not for you 怎么,怎么,怎么,如果不适合你

And you’ll be my local hero 而你会是我的当地的英雄

Be my role model 是我的榜样

And don’t, don’t, don’t fail me now 而且不要,不要,不要辜负了我

   

(My love) (我的爱)

   

Don’t you wanna love, 难道你不想要的爱情,

Don’t you wanna love, 难道你不想要的爱情,

I’m your biggest fan 我是你最忠实的粉丝

It’s so good to finally meet ya 它是如此的好,终于见到你

I deserve a little more 我应该多一点

Wouldn’t you say-oh, a-oh, a-oh 难道你说的哦, A-呵呵,哦

   

(My love) (我的爱)

   

Don’t you wanna love, 难道你不想要的爱情,

Don’t you want to 难道你不想要

Don’t you think I deserve better after all that we’ve been through (love) 难道你不认为我应该得到更好毕竟,我们经历过(爱情)

Don’t you wanna love (love) 难道你不想要的爱(爱)

Now what you say-oh, a-oh, a-oh 现在你说,哦,什么, A-呵呵,哦

   

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

   

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

   

Toy soldiers 玩具兵

   

I will love you like goodbye 我会爱你就像再见

I will love you like you died, died 我会爱你喜欢你死了,死了

A martyr for me 烈士为我

   

(My love) (我的爱)

   

Don’t you want love 难道你不想要的爱情

Don’t you want this 难道你不想要这个

Don't you look so shocked 你难道不显得那么震惊

This was not the way I planned it 这不是我计划的方式

I deserve a little more 我应该多一点

Wouldn’t you say-oh, a-oh, a-oh 难道你说的哦, A-呵呵,哦

   

(My love) (我的爱)

   

Don’t you want love, 难道你不想要的爱情,

Don’t you fight back 难道你不还手

Know this will hurt less if you just submit so (love) 知道这会伤害更少,如果你只是提出这样(爱)

How bout a little gratitude 如何回合有点感激

For what I say-oh, a-oh, a-oh 对于我说的话,呵呵, ,呵呵, ,呵呵

   

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

   

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

   

They don’t know you 他们不知道你

Not like I do 不喜欢我这样做

Only you and I were meant to be 只有你,我的意思是

Understand you 理解你

Just like I do 就像我做的

Just like you and I were meant to be forever 就像你和我的意思是永远

   

One day you will 有一天你会

Learn to love me 学会爱我

One day you will 有一天你会

Thank me, you’ll see 感谢我,你会看到

If I can’t have you 如果我不能拥有你

No one can 没有人能

   

Follow you like (toys) 按照你喜欢的(玩具)

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like (follow you like toys) 我会按照你喜欢的(按照你喜欢的玩具)

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

I’ll follow you like 我会按照你喜欢

To-o-o-o-o-oy soldiers TO- O-O- O-O- OY战士

   

I’ll follow 我会按照

   

Understand you 理解你

Just like I do 就像我做的

Just like you and I were meant to be 就像你和我的意思是

Don’t know you 不知道你

Not like I do 不喜欢我这样做

Only you and I were meant to be 只有你,我的意思是

   

Understand you 理解你

Just like I do 就像我做的

Just like you and I were meant to be forever 就像你和我的意思是永远

歌词 Toy Soldiers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/toy-soldiers-1/