It's the last fair deal gone down, 这是最后的公平交易走了下来，

Last fair deal gone down, 最后公平交易走了下来，

It's the last fair deal gone down, good lord, 这是最后的公平交易走了下来，好耶，

On that Gulfport Island Road. 上格尔夫波特环岛路。

   

Ida Belle don't cry this time, 艾达美女不要哭这一次，

Ida Belle don't cry this time, 艾达美女不要哭这一次，

If you cry 'bout a nickel, you die 'bout a dime, 如果你哭什么镍，你死布特一毛钱，

She wouldn't cry, but the money won't mine. 她不会哭，但是这笔钱将不是我的。

   

I love the way you do, 我爱你的方式，

I love the way you do, 我爱你的方式，

I love the way you do, good lord, 我爱你的方式做，好耶，

On this Gulfport Island Road. 在此格尔夫波特环岛路。

   

My captain's so mean on me, 我的船长这样的意思在我身上，

My captain's so mean on me, 我的船长这样的意思在我身上，

My captain's so mean on me, good lord, 我的船长这样的意思在我身上，好耶，

On this Gulfport Island Road. 在此格尔夫波特环岛路。

   

Take camp, baby, and sing, 以营，宝贝，唱，

Camp, baby, and sing, 营，宝贝，唱，

Let's camp, baby, and sing, good lord, 让我们的阵营，宝贝，唱，好耶，

On that Gulfport Island Road. 上格尔夫波特环岛路。

   

I've the last fair deal gone down, 我已经在过去公平交易走了下来，

It's the last fair deal gone down, 这是最后的公平交易走了下来，

It's the last fair deal gone down, good lord, 这是最后的公平交易走了下来，好耶，

On this Gulfport Island Road. 在此格尔夫波特环岛路。

   

I'm workin' my way back home, 我在工作， 我回家的路上，

I'm workin' my way back home, 我在工作， 我回家的路上，

I'm workin' my way back home, good lord, 我干活回家的路，好耶，

On this Gulfport Island Road. 在此格尔夫波特环岛路。

   

And that thing don't keep ringin' so soon, 而这件事不保持在响这么快，

That thing don't keep ringin' so soon, 那东西不保持在响这么快，

And that thing don't keep ringin' so soon, good lord, 而这件事不保持在响这么快，好耶，

On that Gulf-edport Island Road. 上海湾edport环岛路。