Gonna make a heart-throb out of me 要让有利于心脏的悸动我了

Just a bit of minor surgery 只是有点小手术

These desperate times call for desperate measures 这些绝望的时代呼唤绝望的措施

I'll give you something to cry about 我给你的东西哭

Show some skin, and would be, caché 表现出一定的皮肤，是，高速缓存

How could you let this get to desperate measures now? 你怎么能让这让绝望的措施呢？

   

For a first effort this, 对于第一次尝试这个，

Feels kinda last ditch 感觉有点不得已而为之

I guess this just 我想这只是

Got kinda drastic 有还挺激烈

Trust us you just fell off the bus, baby 请相信我们，你刚才掉下来的公交车，婴儿

   

I can't let this, I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一点，我不能让这一切

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

(Desperate measures) （绝望的措施）

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

When I got you right where I want you 当我得到了你的权利，我想你

I been pushing for this for so long 我一直在推动了这么久

Kiss me, just once, for luck 吻我，只是一次，运气

These are desperate measures now 这是绝望的措施，

   

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

Have a piece of American dream 有一段美国梦

Open up, and swallow, on your knees 开拓，并吞下，在你的膝盖

And say "Thank you" 并说“谢谢”

I'd like some desperate measures, please 我想了一些非常措施，请

For a first effort this, 对于第一次尝试这个，

Feels kinda last ditch 感觉有点不得已而为之

I guess this just 我想这只是

Got kinda drastic 有还挺激烈

Trust us, you just fell off the bus, suckers 相信我们，您刚才摔下公交车，吸盘

Yeah, well, payback is a mother fucker 是啊，回报是母亲笨蛋

   

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

(Desperate measures) （绝望的措施）

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

When I got you right where I want you 当我得到了你的权利，我想你

I been pushing for this for so long 我一直在推动了这么久

Kiss me, just once, for luck 吻我，只是一次，运气

These are desperate measures now 这是绝望的措施，

   

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

Forever, for worse or better 永远坏或更好

My poor heart will only surrender 我可怜的心脏只有投降

Go forever, for worse or better 走一辈子，坏或更好

My poor heart will only surrender, now 我可怜的心脏只能投降，现在

   

(Desperate measures) （绝望的措施）

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

When I got you right where I want you 当我得到了你的权利，我想你

I been pushing for this for so long 我一直在推动了这么久

Kiss me, just once, for luck 吻我，只是一次，运气

These are desperate measures now 这是绝望的措施，

(Desperate measure now) （苦肉计现在）

   

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切

   

When I got you right where I want you 当我得到了你的权利，我想你

I been pushing for this for so long 我一直在推动了这么久

Kiss me, just once, for luck 吻我，只是一次，运气

These are desperate measures now 这是绝望的措施，

(Desperate measure now) （苦肉计现在）

   

I can't let this, I can't let this go 我不能让这一点，我不能让这一切