英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Subway" 的中英对照歌词与中文翻译

Subway

地铁

歌词相关歌手:CROW, SHERYL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Do do do do, do do do do 这样做这样做,这样做这样做

Do do do do, do do do do 这样做这样做,这样做这样做

   

I was riding on the e-train 我是骑在电子火车

I was whistling to the rhythm 我被呼啸的节奏

I was thinking about my live-in 我在想我住在

I was feeling pretty fine 我当时的感觉很精致

I asked the time 我问的时候

Got a poke in the eye 得到的眼睛戳

   

When I read the latest news 当我读到最新的新闻

How we can't believe he wore those shoes 怎么也不能相信,他穿的鞋

Should we have the man impeached 如果我们的人弹劾

Or should we shoot him in the foot 还是应该拍他的脚

Well you waste my time 那么你浪费我的时间

You waste my time 你浪费我的时间

Looking for two hundred ways to hang a guy 寻找200的方式来挂的家伙

   

[Chorus] [合唱]

   

Allegations 指控

Interrogations 盘问

Investigations 调查

Then more taxation 那么更多的税收

National past time is aggrivation 国家过去的时间aggrivation

I think I'll move out to a desert isle 我想我会搬出去沙漠小岛

Just for a while 只一会

   

To avoid all that's distracting 为了避免所有这分心

Like newspapers and magazines 如报纸和杂志

Insipid propagandizing 平淡的宣导

To tell me what a loser I've elected 告诉我什么是失败者,我当选

But you've neglected to tell the truth 但你忘了说实话

That your politics is tied around his foot 那你的政治是围绕着他的脚绑

And we too are dangling 而且我们也都晃来晃去

   

[Chorus Twice] [合唱两次]

   

Do you think that we are crazy 你认为我们是疯子

Low I.Q., that we are lazy 低智商,我们是懒惰

That we sit here watching sitcoms 我们坐在这里看情景喜剧

That we have no clue to what is going on 我们不知道是什么回事

Well you got that wrong 嗯你明白我的错

   

Wait and see, the boom will fall 观望,景气将下降

The morning eggs will hit the wall 早上的鸡蛋会撞墙

And everyone I know will call 和我认识的人会打电话

To say that change is hanging in the air 如果说这种变化是悬在空中

You'd best beware 你最好当心

You'll wake up and average Joe is in your chair 你会醒来,普通人在你的椅子

Just because he'd kinda like to do what's right 只是因为他想还挺喜欢做什么是正确的

But more cause all you politicians do is fight 但更多的原因你政治家要做的就是战斗

   

[Chorus Twice] [合唱两次]

歌词 Subway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/subway-4/

歌词 Subway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Suzanne Crow, Brian S. Macleod

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Weenie Stand Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.