One of them plays a piccolo in my ear 其中一人扮演短笛在我耳边

Another one makes me smell things that aren't there 另一个人让我闻到的东西都是不存在

And they know where to hide 他们知道藏在哪里

And they know everything that's inside 他们知道一切的内

Of my head 我的头

Tiny demons, inside me 微小的恶魔，在我心中

   

One of them ties a lasso around my heart 其中一人绑在我的心脏套索

Another makes me nod when I drive the car 另一个让我开车我点头

And they won't ever leave 他们永远不会离开

But they won't show their faces to me 但他们不会抛头露面给我

And they wait 'til I feel 他们等待，直到我觉得

Like they're gone and they jump out and steal 像他们走了，他们跳出来偷

My relief 我很欣慰

Tiny demons, inside me 微小的恶魔，在我心中

   

Listen, listen 听着，听

Listen for the sound 倾听声音

   

That is not in the music 这不是在音乐

Only you can hear it, 只有你能听到它，

Only you can use it 只有你可以用它

It's the sound of someone breathing, 这是一个人的呼吸声，

It's the breath of life 这是生命的气息

It's the sound that you are weaving 这是您编织的声音

With the thread of life 随着生活的线程

   

Listen, listen 听着，听

Listen to the sound, 听声音，

Let nothing disturb you 让我们没有打扰你

You are in a place 你在一个地方

Where nothing can hurt you 在那里没有任何东西可以伤害你

If you feel a strange sensation, 如果你觉得奇怪的感觉，

It can do no harm 它可以做任何伤害

Like the spiral of creation, 喜欢创作的螺旋，

It will soon move on 它很快就会继续前行