英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine

闪耀

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now as the evening sun sets on you healer 现在由于晚上太阳落山你的治疗者

Your day is over, your light is fading away at last 你的一天结束了,你的光,最后渐行渐远

And the wolves howl after the healer 而治疗者后,狼嗥

Fighting for pieces, bits of his shattered remains 战斗片,位他的遗体支离破碎

All who could know it 所有谁能够知道它

First they curse you then they warn you so 首先,他们骂你,然后他们警告你,

Then they use you and then they go on 然后,他们使用你,然后他们去

'til they curse you and there's no more “直到他们骂你,有没有更多的

And they turn off all the light 他们关掉所有的灯

That you were giving away 你被泄露

And they burn off but they just don't seem to shine 它们燃烧掉,但他们似乎不发光

Is it all gone, is there no one who will shine? 难道都没有了,请问有没有人谁将会大放异彩?

   

Don't let the secret out, it's much too early 不要让这个秘密了,这还为时过早

They are not ready but the hour is close at hand 他们还没有准备好,但时间已近在咫尺

For the wolves of the world are still hungry 对于世界上的狼还是饿

But they are dying, there is no healing for them 但他们快死了,也没有治愈他们

   

You will know by the signs you have seen before 你就会知道你已经见过的迹象

In your seeds of life there are more to come 在你的生命的种子有来有更多的

   

The healer was not alone 医治者并不孤单

He will turn on all the light 他会打开所有的灯

That they've been hiding away 他们一直躲着走

Turn on the light 打开灯

He will burn off 他会烧掉

Come on and shine you diamond shine 来吧,你闪耀钻石闪耀

They will turn on all the light 他们会打开所有的灯

That they've been hiding away 他们一直躲着走

They've got to turn on the light 他们一定要开灯

They will burn off 他们会烧掉

Come on shine you diamond shine 拜托你闪耀钻石闪耀

   

There are a million eyes watching the world tonight 有一百万的眼睛看世界,今晚

Have we learned nothing? 我们学到了什么?

Do we merit another chance? 我们是否值得还有机会?

By what grace have we earned some redemption 通过什么恩典,我们已经赢得了一些救赎

Ten million saviors, ten billion angels of man 千万救星,男子十十亿天使

Those who know that such miracles can be so 这些谁知道,这样的奇迹也可以如此

They arrive because they must go 他们到达,因为他们必须去

And lead believers to bring it home 并带领信徒把它带回家

歌词 Shine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-84/

歌词 Shine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren, Paul Andrew Williams, Don Doobay, Jean-Paul Maunick, Matthijs Rook

版权/Copyright:

Edition Old Premium Blend, Dizzy Heights Music Publishing Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp.