英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til I Get Over You" 的中英对照歌词与中文翻译

Til I Get Over You

直到我忘记你

歌词相关歌手:BRANCH, MICHELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everytime I feel alone 每当我感到孤独

I can blame it on you 我能责怪你

And I do, oh 而我呢,呵呵

   

You got me like a loaded gun 你让我喜欢了膛的枪

Golden sun and sky so blue 金色的阳光和天空那么蓝

We both know that we want it 我们都知道,我们希望它

But we both know you left me no choice 但是,我们都知道你离开我别无选择

   

[Chorus:] [合唱: ]

(Chaque fois que tu t'en vas) ( Chaque FOIS却突ten VAS )

You just bring me down 你只要给我下来

(Je pr©tends que tout va bien) (JE PR ©往往阙兜售VA边)

So I'm counting my tears 'til I get over you 所以我指望我的泪水,直到我忘记你

   

Sometimes I watch the world go by 有时候,我看世界去了

I wonder what it's like 我不知道是什么感觉

To wake up every single day 醒来的每一天

Smile on your face 请你笑一笑

You never tried 你从来没有尝试过

We both know we can't change it 我们都知道,我们不能改变它

But we both know we'll just have to face it 但我们都知道,我们就必须面对它

   

[Chorus] [合唱]

   

If only I could give you up 如果我能放弃你

But would I want to let you off of this soapbox baby? 不过,如果我想让你离开这个肥皂盒宝宝?

We both know that we want it 我们都知道,我们希望它

But we both know you left me no choice 但是,我们都知道你离开我别无选择

   

[Chorus] [合唱]

   

We both know that I'm not over you 我们都知道,我不是对你

I'm not over you 我不是对你

歌词 Til I Get Over You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til-i-get-over-you/

歌词 Til I Get Over You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Branch, John Shanks

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Nomad-noman Music, I'M Still With The Band Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.