英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Throwing Stones" 的中英对照歌词与中文翻译

Throwing Stones

扔石头

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Picture a bright blue ball just spinning, spinning free 画面中的明亮的蓝色球刚纺纱,纺纱免费

Dizzy with eternity. 晕了永恒。

Paint it with a skin of sky, brush in some clouds and sea 与皮肤的天空,刷在一些云和海写生,

Call it home for you and me. 回家打电话给你和我。

A peaceful place or so it looks from space 一个和平的地方还是这样看起来从太空

A closer look reveals the human race. 仔细观察,可以发现人类。

Full of hope, full of grace, is the human face. 充满希望,充满恩典,是人脸。

But afraid, we may our home to waste. 不过不怕,我们可以我们的家浪费。

There's a fear down here we can't forget hasn't got a name just yet 有一种恐惧到这里,我们不能忘记已经没有一个名字,只是还没有

Always awake, always around singing ashes to ashes all fall down. 始终清醒,始终围绕着唱歌灰飞烟灭都倒下了。

Now watch as the ball revolves and the nighttime calls 现在眼睁睁的看着球旋转和夜间通话

And again the hunt begins and again the bloodwind calls 又一次的追捕,并开始再次bloodwind电话

By and by again, the morning sun will rise 渐渐地再次,早晨太阳升起

But the darkness never goes from some men's eyes. 但是,黑暗永远不会从一些人的眼睛。

It strolls the sidewalks and it rolls the streets 它漫步在人行道上,并滚动街道

Stalking turf, dividing up meat. 缠扰草皮,瓜分肉。

Nightmare spook, piece of heat, you and me, you and me. 寝食不安的噩梦,一块热,你和我,你和我。

Click, flashblade in ghetto night. Rudies looking for a fight. 点击, flashblade在贫民窟的夜晚。 Rudies想找人打架。

Rat cat alley roll them bones. Need that cash to feed that jones 鼠猫胡同推出他们的骨头。需要这些资金来养活琼斯

And the politicians throwing stones 和政治家扔石头

Singing ashes, ashes all fall down. 唱歌骨灰,骨灰都倒下了。

Commissars and pin-striped bosses role the dice 委员和细条纹的老板角色的霸气

Any way they fall guess who gets to pay the price. 他们属于什么办法猜谁得到支付的价格。

Money green or proletarian gray, selling guns instead of food today. 金钱绿色或灰色的无产阶级,今天卖枪,而不是食物。

So the kids they dance, they shake their bones 因此,他们跳舞的孩子,他们大摇其筋骨

While the politicians throwing stones 而政治家扔石头

Singing ashes, ashes all fall down. 唱歌骨灰,骨灰都倒下了。

Heartless powers try to tell us what to think 无情的权力,试图告诉我们什么思考

If the spirit's sleeping, then the flesh is ink. 如果精神的沉睡,那么肉是墨。

History's page, it is thusly carved in stone 历史的一页,它正是如此刻在石头上

The future's here, we are it, we are on our own. 未来在这里,我们呢,我们是我们自己。

If the game is lost then we're all the same 如果游戏失去那么我们都是一样的

No one left to place or take the blame. 没有人留下来放置或承担责任。

We will leave this place an empty stone 我们将离开这个地方空石

Or this shinning ball of bule we can call our home 或者这闪耀BULE的球,我们可以调用我们的家

So the kids they dance, they shake their bones 因此,他们跳舞的孩子,他们大摇其筋骨

While the politicians are throwing stones 而政客们扔石头

Singing ashes, ashes all fall down. 唱歌骨灰,骨灰都倒下了。

Shipping powders back and forth 航运粉末来回

Singing "black goes south while white comes north" 演唱“黑色南下而白色来北方”

And the whole world full of petty wars 而且对整个世界充满小资战争

Singing "I got mine and you got yours." 唱着“我有我的,你有你的。 ”

And the current fashions set the pace. 和当前设置的时尚步伐。

Lose your step, fall out of grace. 失去你的步伐,掉下来的恩典。

And the radical he rant and rage, Singing "someone got to turn the page" 而激进,他的咆哮和愤怒,唱着“一个人一定要翻开新的一页”

And the rich man in his summer home, 而富人在他的避暑山庄,

Singing "Just leave well enough alone" 唱着“只要适可而止”

But his pants are down, his cover's blown 但是,他的裤子了,他盖的吹

And the politicians are throwing stones 而政客们扔石头

So the kids they dance they shake their bones 因此,他们跳舞的孩子们,他们大摇其筋骨

Cause its all too clear we're on our own 其原因很清楚我们在我们自己的

Picture a bright blue ball just spinning, spinning free 画面中的明亮的蓝色球刚纺纱,纺纱免费

It's dizzying, the possibilities. Ashes, Ashes all fall down. 这是令人目不暇接,准备。灰烬,灰烬都倒下了。

歌词 Throwing Stones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/throwing-stones-1/

歌词 Throwing Stones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Hunter, Jerry Garcia

版权/Copyright:

Ice Nine Publishing Co. Inc.