英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "West L.A. Fadeaway" 的中英对照歌词与中文翻译

West L.A. Fadeaway

西洛杉矶后仰

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm looking for a chateau, 21 rooms but one will do 我正在寻找一个酒庄, 21间客房,但人会做

I'm looking for a chateau, 21 rooms but one will do 我正在寻找一个酒庄, 21间客房,但人会做

I don't want to buy it 我不想买的话

I just want to rent it for a minute or two 我只是想租一两分钟

   

I met an old mistake walking down the street today 我遇到了一个老的错误今天走在街上

I met an old mistake walking down the street today 我遇到了一个老的错误今天走在街上

I didn't want to be mean about it 我不想小气吧

I couldn't think of one good thing to say. 我想不出一个好东西的话。

   

West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway 西洛杉矶后仰,西洛杉矶的后仰跳投

Big red lite on the highway, little green lite on the freeway. 大红色的精简版在高速公路上,高速公路上的小绿精简版。

   

Got a steady job moving items for the mob 有一份稳定的工作移动的暴徒项目

Got a steady job moving items for the mob 有一份稳定的工作移动的暴徒项目

Know the pay's pathetic 知道薪酬的可怜

It's a shame those boys couldn't be more copasetic 这是一个耻辱的男生更不能copasetic

   

West L.A. fadeaway, West L.A. fadeaway 西洛杉矶后仰,西洛杉矶的后仰跳投

Big red lite on the highway, little green lite on the freeway. 大红色的精简版在高速公路上,高速公路上的小绿精简版。

   

I need a West L.A. girl, already know what I need to know 我需要一个西洛杉矶的女孩,已经知道我需要知道的

I need a West L.A. girl, already know what I need to know 我需要一个西洛杉矶的女孩,已经知道我需要知道的

Lord, just how far to go. 主啊,只是能走多远。

   

West L.A. fadeaway, here's one chance you say. 西洛杉矶后仰,这里有一个机会,你说的。

She tries to live by the Golden Rule. 她试图通过黄金法则生活。

Said you treat other people right, 说你对待其他人的权利,

Other people probably treat you cool. 其他人可能把你凉。

歌词 West L.A. Fadeaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/west-la-fadeaway/