英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Boats Down From The Candy" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Boats Down From The Candy

三船下来的糖果

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Three boats down from the candy, vacant deck chairs on a floodlit beach 三船下来的糖果,在灯光的海滩空置的躺椅

Three boats down from the candy, rollers coast invade the deepest sleep 三只船从糖果下来,压路机海岸侵入深度睡眠

Three boats down from the candy, carnal dancer let their senses preach 从糖果三只船下来,肉体的舞者让自己的感官宣讲

It's a social disease, it's the new moral cancer 这是一种社会病,它是新的道德癌症

Don't think crying wolf will give you the answer 不要以为狼来了会给你答案

   

You ask for my love on the strength of a kiss 你问我爱的一吻的力量

But can't you just play for experience? 但是你就不能玩的经验吗?

I'm a poet, I'm a poet, I'm a minstrel, I'm a minstrel, I don't need your chains 我是一个诗人,我是一个诗人,我是一个游吟诗人,我是一个吟游诗人,我不需要你的链条

Romance lies in ruin let debauchery reign, let it rain 浪漫在于废墟让灯红酒绿的统治,让它下雨

   

Wipe the tears from your eyes, wipe the sweat from your thighs 从你的眼睛擦去泪水,从你的大腿擦拭汗水

Don't crawl to me with sentiment, my laughter drowns your cries 不要爬了感情对我来说,我的笑声淹没你的哭声

You're a memory trapped on Polaroid, a puppet drawn on celluloid 你被困在宝丽来记忆,画在赛璐珞傀儡

So drink the wine, confess your sin, just flotsam in a silent void 所以喝的酒,承认你的罪,只是漂浮物在寂静的虚空

   

Three boats down from the candy, I'll remember you 从糖果三只船的时候,我会永远记得你

Three boats down from the candy, much to much to lose 三船下来的糖果,到多大的损失

Three boats down from the candy, those words were never true 从糖果三只船下来,这些话从来没有真正

Three boats down from the candy, I'll remember you 从糖果三只船的时候,我会永远记得你

I'll remember you, I'll remember you 我会记得你,我会永远记得你

歌词 Three Boats Down From The Candy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-boats-down-from-the-candy/