英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Those Three Days" 的中英对照歌词与中文翻译

Those Three Days

这三天

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say there's always gonna be this thing 你说总有会是这件事情

Between us days are filled with dreams 我们之间的日子充满了梦想

Scorpions crawl across my screen 蝎子在我的屏幕抓取

Make their home beneath my skin 让我的皮肤之下他们的家

Underneath my dress stick their tongues 下面我的衣服坚持自己的舌头

Bite through the flesh down to the bone 通过肉咬下来到骨头

And I have been so fuckin' alone 我一直这么该死的孤独

Since those three days 由于这三天

   

Did you only want me for those three days? 你只想要我这三天?

Did you only need me for those three days? 你只需要我这三天?

Did you love me forever 你永远爱我

just for those three days? 只是这三天?

   

You built a nest inside my soul 你建一个窝在我的灵魂

You rest your head on leaves of gold 你休息你的头对黄金叶

You managed to crawl inside my brain 你设法爬到我的大脑里

You found a hole and in you came 你发现了一个洞,在你来

You sleep like a baby breathing 你睡得很香的呼吸

Comfortably between truth and pain 舒适的真理和疼痛

But the truth is nothing's been the same 但事实是,什么也没有得到相同的

Since those three days 由于这三天

   

Did you only want me for those three days? 你只想要我这三天?

Did you only need me for those three days? 你只需要我这三天?

Did you love me forever 你永远爱我

just for those three days? 只是这三天?

   

You say there's always gonna be this thing 你说总有会是这件事情

Between us days are filled with dreams 我们之间的日子充满了梦想

Scorpions crawl across my screen 蝎子在我的屏幕抓取

Make their home beneath my skin 让我的皮肤之下他们的家

Underneath my dress stick their tongues 下面我的衣服坚持自己的舌头

Bite through the flesh down to the bone 通过肉咬下来到骨头

And I have been so fuckin' alone 我一直这么该死的孤独

You built a nest inside my soul 你建一个窝在我的灵魂

You rest your head on leaves of gold 你休息你的头对黄金叶

You managed to crawl inside my brain 你设法爬到我的大脑里

You found a hole and in you came 你发现了一个洞,在你来

You sleep like a baby breathing 你睡得很香的呼吸

Comfortably between truth and pain 舒适的真理和疼痛

But the truth is nothing's been the same 但事实是,什么也没有得到相同的

Since those three days 由于这三天

   

Did you only want me for those three days? 你只想要我这三天?

Did you only need me for those three days? 你只需要我这三天?

Did you love me forever 你永远爱我

just for those three days, baby? 只是这三天,宝贝?

   

Did you only want me for those three days? 你只想要我这三天?

Did you only need me for those three days? 你只需要我这三天?

Did you love me forever 你永远爱我

just for those three days? 只是这三天?

   

For those three days 对于这三天

   

For those three days 对于这三天

歌词 Those Three Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/those-three-days/

歌词 Those Three Days 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.