英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Side" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Side

偏甜

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You run yourself ragged tryin' to be strong 你跑你自己衣衫褴褛试着坚强

You feel bad when you done nothin' wrong 你心情不好的时候,你什么也没做不对

Love got all confused with anger and pride 爱情得到了所有困惑与愤怒和骄傲

So much abuse on such a little child 在这样一个小孩子这么多虐待

Someone you trusted told you to shut up 一个你值得信赖叫你闭嘴

Now there's a pain in your gut that you can't get rid of 现在有一个在你的肠道痛苦,你无法摆脱的

No one heard your screams when you were nine 没有人听到你的尖叫声,当你9

When bad dreams filled your summertime 当不好的梦充满了你的夏天

So you don't always show your sweet side 所以,你不要总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

   

You're tough as steel and you keep your chin up 你是坚韧如钢和你保持你的下巴

You don't ever feel like you're good enough 你永远不要觉得你不够好

You've had the blues ever since you were six 你们有过的布鲁斯自从你六个

Your little tennis shoes and your pick-up sticks 你的小网球鞋和你的回升棒

You were screamed at and kicked over and over 你是尖叫又踢了个遍

Now you always feel sick and you can't keep a lover 现在,你总是觉得难受,你不能让一个情人

Every Christmas there were presents to unwrap 每个圣诞节有礼物给解开

But the things you witnessed when you were five and a half 但是,当你看到你的事情五年半

So you don't always show your sweet side 所以,你不要总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

   

Someone deserted you, the damage is done 有人遗弃你,在伤害已经造成

Now you don't deserve to be loved by no one 现在,你不值得被任何人所爱

Hands that would feed you when you were two 手,将养活你,当你有两个

Were the same hands that beat you black and blue 都是一样的手说打你遍体鳞伤

You get defensive at every turn 你动不动就拿到防守

You're overly sensitive and overly concerned 你过于敏感,过分关注

Few precious memories no lullabies 几个珍贵的回忆没有摇篮曲

Hollowed out centuries of lies 掏空了几个世纪的谎言

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

You don't always show your sweet side 你并不总是展现你的甜美一面

   

I've seen you in the kitchen cookin' me supper 我已经看到你在厨房乱打我的晚餐

I listened to you bitchin' and I watched you suffer 我听你发或停发,我看着你受苦

I still love you baby 'cause I know you 我依然爱你,宝贝,因为我知道你

Don't mean to do the cruel things you do 不要吝啬做残忍的事情,你做的

I've seen you sewin' buttons on your shirt 我见过你sewin “按钮在你的衬衫

I've seen you throwin' up when your stomach hurt 我见过你肆意了,当你肚子痛

I stick by you baby through thick and thin 我经历同甘共苦坚持由你,宝贝

No matter what kind of shape you're in 无论你在什么样的形状

'Cause I've seen your sweet side 因为我已经看到了你甜美的一面

I've seen your sweet side 我见过你甜蜜的一面

I've seen your sweet side 我见过你甜蜜的一面

I've seen your sweet side 我见过你甜蜜的一面

   

I've seen your sweet side Baby 我看过你的偏甜宝贝

I've seen your sweet side 我见过你甜蜜的一面

I've seen your sweet side Baby 我看过你的偏甜宝贝

I've seen your sweet side 我见过你甜蜜的一面

歌词 Sweet Side 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-side/

歌词 Sweet Side 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.