Between us I feel this undeniable thing 我们之间，我觉得这个不可否认的事

Between us so real this unavoidable thing 我们之间如此真实这不可避免的事情

Between us I see this undefinable thing, between us 我们之间我看到这个不可捉摸的东西，我们之间

   

Everytime you say the words it's real 每次你说的话是真实的

And everytime you say the words, I feel 而每次你说的话，我觉得

   

The night is long today, my love for you has changed 夜长今，我对你的爱变

The night is long today, a hope has been replaced 夜长今，一个希望已经更换

All the steps we take, the ones that lead away, a little 我们所采取的步骤，那些引领而去，一点点

   

When we walk away, we only grow more near 当我们离开，我们只能变得越来越近

When we turn away, it all becomes so clear 当我们转身离去，这一切都变得如此清晰

This unavoidable thing, joining us 这不可避免的事情，加入我们的行列

   

Everytime you say the words it's real 每次你说的话是真实的

And everytime you say the words, I feel 而每次你说的话，我觉得

   

The night is long today, my love for you has changed 夜长今，我对你的爱变

The night is long today, a hope has been replaced 夜长今，一个希望已经更换

All the steps we take, the ones that lead away, a little 我们所采取的步骤，那些引领而去，一点点

   

A little too late, a little too soon, a little 有点太晚了，有点太快了，一点点

To give a little, to take a little, to lose a little 给一点，拿一点，失去一点点

To find a little, to die a little, to live a little 找到一点，死一点，活得一点

   

And it won't be long... [x6] 它不会很长... [ 5233 ]

'Cause it's falling down, and I'll take you there... “因为这是倒下了，我带你去...