英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Could Be The Start Of Something Big" 的中英对照歌词与中文翻译

This Could Be The Start Of Something Big

这可能是一些大的开始

歌词相关歌手:ELLA FITZGERALD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're walkin' along the street, or you're at a party, 你走着“沿街,或者你在一个聚会上,

Or else you're alone and then you suddenly dig, 要不你孤单,然后你突然挖,

You're looking' in someone's eyes, you suddenly realize 您正在寻找“在别人的眼里,你突然意识到

That this could be the start of something big. 这可能是一件大事的开始。

   

You're lunching at Twenty-One and watchin' your diet, 你吃午饭时二十一和在看着你的饮食,

Declining a charlotte russe, accepting a fig, 下降夏洛特拉塞尔,接受图,

When out of a clear blue sky, it's suddenly gal and guy, 当出湛蓝的天空,它的突然加仑和的家伙,

And this could be the start of something big. 这可能是一件大事的开始。

   

There's no controlling the unrolling of your fate, my friend, 有没有控制你的命运的展开,我的朋友,

Who knows what's written in the magic book. 谁知道什么是写在魔法书。

But when a lover you discover at the gate my friend, 但是,当一个情人你会发现在大门口我的朋友,

Invite her in without a second look. 邀请她不用看第二眼。

   

You're up in an aeroplane or dining at Sardi's, 你是不是都在萨尔迪的飞机或餐厅,

Or lying at Malibu alone on the sand, 或独自在沙滩上躺着的马里布,

You suddenly hear a bell, and right away you can tell 你突然听到了铃声,并且马上就可以知道

That this could be the start of something grand. 这可能是一些大的开始。

   

This could be the start of something very big, 这可能是一些非常大的开始,

Why don't you play your part? 你为什么不发挥自己的作用?

Please give your heart to me....and see. 请给我给你的心脏....看看。

This could be the start of something wonderful, 这可能会有一些精彩的开始,

Why don't you take a chance? 你为什么不把握机会?

Just try romance with me....and see. 刚刚尝试的浪漫与我....看看。

   

Your watchin' the sun come up and countin' your money, 你凝视着“太阳出来,并数你的钱,

Or else in a dim cafe you're ordering wine, 或者在昏暗的网吧你订购的酒,

Then suddenly there he is, and you wanna be where he is, 然后突然有他在,你想成为他在哪里,

And this must be the start of something... 这一定是某事的开始......

This could be the heart of something... 这可能是某些事物的心脏......

This could be the start of something big. 这可能是一件大事的开始。

歌词 This Could Be The Start Of Something Big 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-could-be-the-start-of-something-big/

歌词 This Could Be The Start Of Something Big 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Allen

版权/Copyright:

Meadowlane Music Inc.