英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

These Bones

这些骨头

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lay my bones 把我的骨头

At the feet of the ministry 在魔法部的脚

I need the guilt and the company 我需要的内疚和公司

I need the chance to be judged 我需要有机会​​来进行判断

And then long forgotten 然后,早已被人遗忘

   

Lately I just can't shake it 最近,我只是不能动摇它

I count the days in seconds and minutes 我数着日子在秒和分钟

Hours and hours are subtle as shards of glass 几个小时细微的玻璃碎片

In the skin 在皮肤

   

So lay with me 所以,我躺在

I could use the company 我可以用公司

You could help me ease 你能帮助我缓解

   

These bones 这些骨头

Are like maps and keys 像地图和钥匙

Where they took their hits 在那里,他们把他们的命中

And they felt those teeth 他们觉得这些牙齿

   

There's a story hidden 有一个故事隐藏

Underneath 下方

If you dig in deep 如果您在深挖

Will you find relief? 你会发现救济?

   

For these bones 对于这些骨头

Shudder all night long 不寒而栗整夜

The hammer drops 锤滴

Another scar 另一种疤痕

For these bones 对于这些骨头

But I know 但我知道

They're only my second home. 他们只是我的第二个家。

   

Naked and under the cover of night 裸夜的掩护下

It's just a matter of time 'til I'm 这只是时间的问题,直到我

Counted and measured and filed 计算和测量,并提交

And then long forgotten 然后,早已被人遗忘

   

Forgive my manner of speaking 原谅说我的方式

I know it's quick, but the clock is still ticking 我知道这是快,但时钟仍然滴答作响

And I've got a few words left burning holes on my tongue 和我有几句话留下烧洞我的舌头

I've been saving them 我已经为他们节省

   

So lay with me 所以,我躺在

I could use the company 我可以用公司

You could help me ease 你能帮助我缓解

   

These bones 这些骨头

Are like maps and keys 像地图和钥匙

Where they took their hits 在那里,他们把他们的命中

And they felt those teeth 他们觉得这些牙齿

   

There's a story hidden 有一个故事隐藏

Underneath 下方

If you dig in deep 如果您在深挖

Will you find relief? 你会发现救济?

   

For these bones 对于这些骨头

Shudder all night long 不寒而栗整夜

The hammer drops 锤滴

Another scar 另一种疤痕

For these bones 对于这些骨头

   

But I know 但我知道

They're only my second home 他们只是我的第二故乡

   

No you won't go down alone 不,你不会孤独下来

No you won't go down alone 不,你不会孤独下来

No you won't go down alone 不,你不会孤独下来

No you won't go down alone 不,你不会孤独下来

   

So lay with me 所以,我躺在

I could use the company 我可以用公司

You could help me ease 你能帮助我缓解

   

These bones 这些骨头

Are like maps and keys 像地图和钥匙

Where they took their hits 在那里,他们把他们的命中

And they felt those teeth 他们觉得这些牙齿

   

There's a story hidden 有一个故事隐藏

Underneath 下方

If you dig in deep 如果您在深挖

Will you find relief? 你会发现救济?

   

These bones 这些骨头

Are like maps and keys 像地图和钥匙

Where they took their hits 在那里,他们把他们的命中

And they felt those teeth 他们觉得这些牙齿

   

There's a story hidden 有一个故事隐藏

Underneath 下方

If you dig in deep 如果您在深挖

Will you find relief? 你会发现救济?

   

For these bones 对于这些骨头

'Cause I know 因为我知道

That you won't go down alone 你不会往下走独自

歌词 These Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-bones-1/

歌词 These Bones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.