英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Skulls" 的中英对照歌词与中文翻译

Skulls

头骨

歌词相关歌手:BASTILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I came here for sanctuary 我来到这里的圣所

Away from the winds and the sounds of the city 离风和城市的声音

I came here to get some peace 我来到这里得到一些平静

Way down deep where the shadows are heavy 路深处,其中阴影重

   

I can't help but think of you 我不禁想起了你

In these four walls my thoughts seem to wander 在这四面墙我的思绪仿佛徜徉

To some distant century 对一些遥远的世纪

When everyone we know is six feet under 在当我们每个人都知道的是6英尺

   

When all of our friends are dead and just a memory 当我们所有的朋友都死了,只是记忆

And we're side by side, it's always been just you and me 和我们肩并肩,它一直只有你和我

For all to see 给大家看

   

When our lives are over and all that remains 当我们的生活已经结束,这一切仍然

Are our skulls and bones let's take it to the grave 是我们的头骨和骨骼,让我们把它带到坟墓

And hold me in your arms, hold me in your arms 并把我抱在怀里,把我抱在你的怀里

I'll be buried here with you 我会在这里埋藏着你

And I'll hold in these hands all that remains 我会坚持在这双手这一切仍然

   

I don't want to rest in peace 我不想安息

I'd rather be the ghost that annoys you 我宁愿是你难以忍受的鬼

I hope you can make me laugh 我希望你可以让我笑

Six feet down when we're bored of each other 六英尺下,当我们厌倦对方

   

A match is our only light 一场比赛是我们唯一的光

It's day of the dead, I'm Indiana Jones here 这是对死者的一天,我印第安纳·琼斯在这里

These coins sit upon our eyes 这些硬币坐在我们的眼睛

Pull our funds we'll pay the boat together 拉我们的资金,我们将支付船一起

   

When all of our friends are dead and just a memory 当我们所有的朋友都死了,只是记忆

We'll lie side by side, it's always been just you and me 我们将躺在并排,它一直只有你和我

For all to see 给大家看

   

When our lives are over and all that remains 当我们的生活已经结束,这一切仍然

Are our skulls and bones let's take it to the grave 是我们的头骨和骨骼,让我们把它带到坟墓

And hold me in your arms, hold me in your arms 并把我抱在怀里,把我抱在你的怀里

I'll be buried here with you 我会在这里埋藏着你

And I'll hold in these hands all that remains 我会坚持在这双手这一切仍然

   

[2x] [ 2倍]

And now it's all before you 而现在这一切都在你

Hold me in your arms, hold me in your arms 我抱在你的怀里,把我抱在你的怀里

   

When our lives are over and all that remains 当我们的生活已经结束,这一切仍然

Are our skulls and bones let's take it to the grave 是我们的头骨和骨骼,让我们把它带到坟墓

And hold me in your arms, hold me in your arms 并把我抱在怀里,把我抱在你的怀里

I'll be buried here with you 我会在这里埋藏着你

And I'll hold in these hands all that remains 我会坚持在这双手这一切仍然

歌词 Skulls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/skulls-1/

歌词 Skulls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Crew, Daniel Smith

版权/Copyright:

Wwkd Ltd.