英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Then I'd Be Satisfied With Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Then I'd Be Satisfied With Life

然后,我会满足于生活

歌词相关歌手:TINY TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I want is 50 million dollars 我要的是5000万美元

And seal silk to protect me from the cold. 和封丝,以保护我脱离寒冷。

If I only knew how stocks would go in Wall Street 如果我只知道股票会去华尔街

And were living in the mansion built of gold. 和生活在建金大厦。

   

If I only owned Pennsylvania Railroad 如果我只拥有宾夕法尼亚铁路

And if Tuesday Weld would only be my wife (Oh, Tiny!) 如果周二焊接只会成为我的妻子(呵呵,很小的! )

If I could only stay sixteen forever 如果我只能呆16永远

Then I'd know that I'd be satisfied with life. 然后,我就知道,我会满足于生活。

   

All I want is wheatgerm for my breakfast 我要的是小麦胚芽为我的早餐

A Champagne fountain sizzling at my feet 香槟喷泉炒热在我脚下

While Rockefeller waiten on the table 而洛克菲勒waiten上表

And Lombardo's band playin' while I eat. 和隆巴多的乐队表演着,而我吃。

   

If I only owned Western Union cable 如果我只拥有西联电缆

And if Tuesday Weld would only be my wife (Tiny, I love you!) 如果周二焊接只会成为我的妻子(微型,我爱你! )

If I could only stay sixteen forever and ever and ever 如果我只能留下16永远永远永远远

Then I'd know that I'd be satisfied with life. 然后,我就知道,我会满足于生活。

   

[spoken:] [发言: ]

Hello, my dear friend, 你好,我亲爱的朋友,

Don't run away from all this world, 不要从这世界跑掉,

It's a great big beautiful world 这是一个伟大的大美丽的世界

With fabulous happy faces around 随着美妙的幸福的笑脸围绕

Well, I can see this one over here, you lovely thing, 好吧,我可以看到这一个在这里,你可爱的东西,

Why, it's beautiful, it's clean, and it's calm and it's modern, 所以,它是美丽的,是干净的,它的平静和它的现代,

If I can have them all, why, I'll tell you, I'll tell you 如果我能有他们,所以,我要告诉你,我会告诉你

Then I'd know that I'd be satisfied with life. 然后,我就知道,我会满足于生活。

歌词 Then I'd Be Satisfied With Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/then-i_d-be-satisfied-with-life/

歌词 Then I'd Be Satisfied With Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cohan

版权/Copyright:

George M. Cohan Music Pub Co.